科学技术一旦打破了观念上歧视,它的引入、消化、创新则是一个自然的历程,并不会出现在社会科学领域中难以避免的文化之间的冲突,这一历程是清晰且单纯的。更重要的是,科技的引入以及与之相应的自主化努力,对于改变中国的落后状态、提升国家的独立性具有明显的功用。 1881年8月,在耶鲁大学饱学四年的詹天佑取道旧金山回到祖国,迎接他的并非英雄凯旋式的 Once science and technology have broken the ideological discrimination, its introduction, digestion and innovation are a natural course. They do not appear in the inevitable clashes between cultures in the social sciences. The process is clear and simple. More importantly, the introduction of science and technology and its corresponding efforts for autonomy have obvious functions in changing China’s backward conditions and in enhancing the independence of the country. In August 1881, Zhan Tianyou, who spent four years at Yale University, made his way back to his native San Francisco to welcome his triumphal hero