浅析南京公示语的误译

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chen126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对南京旅游地区和地铁站公示语英译错误现状提出了参照标准的英译本.
其他文献
色彩课程是设计专业的基础课程,也是设计专业的重要课程之一。文章分别介绍了中等职业技术学校写实色彩与归纳色彩教学的特点与现状,通过两者的对比,结合实际,阐述了中等职业
期刊
翻译是两种语言之间的一种转换关系.在翻译实践中,如何使译文尽可能地忠实于原文,自然流畅,取决于译者能否准确把握和恰当处理英汉两种语言之间的差异.中国现代散文中,往往通
在四边形ABCD中,E、F、G、H分别为各边中点,如图1,四边形EFGH是平行四边形吗?为什么?观察图形,很显然是平行四边形.可是,怎么证明呢?我发现图中有很多的中点,联想到刚学习的三角形中位线的知识,所以,第一反应肯定是连接四边形的对角线BD(只需连接一条就可以了). 于是,EH∥BD,EH=BD,FG∥BD,FG=BD,所以EH∥FG,EH=FG,从而四边形EFGH是平行四边形.  如果是像菱
摘 要:在人们看来,摄影不仅仅是门学科,更是一门与众不同的艺术。在这门艺术中,其不仅能较好地呈现摄影学的意蕴,还能较好地呈现美学的意蕴。为了让人们更好地认识这门艺术,以及为了让摄影者创作出更多具有审美价值的艺术作品。文章对现代摄影艺术的美学特征与表现形式进行了深入分析。文章首先从现代摄影艺术的相关概念入手,其次探究现代摄影艺术的美学特征和表现形式,意在为人们提供一些有价值的参考信息。  关键词:现
目的:针对一些进行骨科手术后的患者,探究利用骨科集束化护理防术后下肢深静脉血栓的效果.方法:选取80名进行骨科手术后的患者进行研究,将其分为对照组和实验组,分别对其使用
石家庄号称天下第一庄,因正太铁路的兴起成为一座城。它原本是一个村子,后与周围的休门村合称石门,再后来,这个城市有了现在的名字——石家庄市。所以,这里无所谓原住民,方言
19世纪末20世纪初很多俄国人率领的考察队来到中国进行考察,其中很多是以科考为目的的团队,但是也有一些是从事以考察为名的军事侦察活动。曼纳林受命于俄国总司令部对中国进
控制是教育管理的一项基本职能,它是指管理者为了保证实际工作与计划一致,有效实现目标而采取的管理活动.教育管理存在于复杂多变的社会环境之中,常常受到不确定因素的影响,
期刊