吐蕃时期翻译文学汉译藏的特点——以敦煌吐蕃文书P.T.1291号和986号为例

来源 :四川民族学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dwqxq1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以敦煌吐蕃文书P.T.1291号和P.T.986号为例,考查吐蕃时期翻译文学汉文翻译为藏文的特点,即语文翻译准确,文献具体内容翻译完备和文献思想内容翻译合理等等。
其他文献
在电磁环境下,电磁辐射很容易干扰通信传输设备,本文主要分析了通信工程中设备抗电磁干扰技术,根据电磁波对于通信传输设备的影响,重新设计电磁辐射的区域,优化设计通信结构,
写话教学历来是教师碰到的一个难题,是作文教学的重要组成部分,是对学生书面语言表达能力、观察思维能力和思想认识的综合训练,写话是写作的起步和练习,为以后的写作打下扎实的基
目的:观察应用奥曲肽治疗各种原因引起的急性上消化道出血的疗效。方法:对100例上消化道大出血患者采用奥曲肽注射液0.1mg配生理盐水20ml缓慢静脉推注,再以0.025mg/h静脉滴注24
代号为Conroe(扣肉)的Core 2 Duo处理器已经全面上市,因为采用了全新的命名方式,仅仅通过型号,消费者一般都很难搞清楚它的技术规格。为了防止被不法商家所忽悠,我们需要一种能够通
利用摄像头+视频监控软件组成家庭监控系统的文章。相信大家都看过不少。但是视频监控软件大多为共享软件。有使用限制,而且不方便远程,实时监控家中的情况。其实谨慎利用木马(强
《语文课程标准》指出:阅读是收集处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径,同时,阅读对学生人文素养的提高也起着决定性的作用。因此,在教学中,教师要充分重视学生
众多文件要批量重命名,其实不用借助其他工具软件,WindowsXP自己也能完成。在资源管理器中选择所有须要更名的文件,按下“F2”键,为第一个文件取好名字,按下回车键,如“1.mp3”。系
学校德育工作的针对性和时效性不强,是德育工作中普遍存在的问题。为了提高德育工作的针对性和时效性,我校德育工作者在完成教育方针规定的内容和要求以外,不局限于课内和校内的
自1978年党的第十一届三中全会和1984年党的第十二届三中全会以来,我国的经济体制改革不仅在农村取得了巨大成功,同时,城市经济体制改革也走出了划时代的一步。特别是作为城
我科自2007年4月-2008年12月共收治24例28指断指患者,均行断指清创再植术,术后给予预防感染、抗痉挛、抗凝及镇静治疗,并根据患者的心理状况进行个性化心理干预护理,取得满意疗效