论文部分内容阅读
英文公示语日渐融入我们的日常生活,对于提高全民英语的应用水平,营造良好的城市文化软环境,提高城市的国际形象,促进中外文明的交流发挥着重要作用。语言学家,翻译学家等从不同的角度对公示语的汉英翻译进行研究,并取得了一定的成就。本文旨在探讨"看易写"原则在汉英公示语翻译中的重要作用以及实际运用。
“看易写”原则在公示语翻译中的指导作用
【摘 要】
：
英文公示语日渐融入我们的日常生活,对于提高全民英语的应用水平,营造良好的城市文化软环境,提高城市的国际形象,促进中外文明的交流发挥着重要作用。语言学家,翻译学家等从
【机 构】
：
安顺学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年12期
其他文献
“For the Wood Wakes, and You are Here for Proof”——On the Dialectics of the Ego Construction in Frost
In Into My Own and My Dream Pang written by Robert Frost,there are two sides in the subject that are at odds with each other:the one that wants to retreat from
2015年1月14日,央视财经频道再次聚焦制药企业污水肆意排放,严重破坏生态环境的问题。作为世界上最大的原料药生产国和出口国,中国制药企业每年产生的废料数量巨大,而且成分
国务院总理李克强指出,要围绕经济工作重大部署,进一步加强审计监督,敢于碰硬,严肃财经纪律。依法监督,敢于碰硬既是审计工作的任务所需、职责所系、形势所迫,也是对审计机关
在设计风光互补独立供电系统时，系统中需要优化的不仅有光伏电池和蓄电池的容量，还应该有风力发电机种类和容量以及光伏电池的倾角。优化目标为系统安装成本，约束条件为供电可靠
This article attempts to examine the translation of tourist literature from the perspective of Eco-translatology.Throughdetailed and systematic analysis of the
吸附工质对的吸附和传热性能是研究吸附式干燥、除湿及制冷的重要基础,由于吸附量与导热系数和吸附材料的性质、温度、压力等许多因素有关,需要通过实验来确定.该文通过对几
Where Is Happiness?——Brief Analysis of the Differences of Elizabeth and Gu Manlu that Leading to The
Both Jane Austen and Eileen Chang are popular female writers.However they endowed their heroines with differentfates:Elizabeth in Pride and Prejudice earns a ha
根据反措要求，电压互感器的二次回路只能有一个接地点。若存在多个接地点，发生故障时中性点的电压会发生偏移，继电保护装置的电压采样值会不准确，可能导致保护不正确动作。阐述了