论文部分内容阅读
1959年夏季的某个夜晚,对于普通的中国人来说,与平常并无两样。但对于马寅初,那是个极不平常、极为艰难的不眠之夜。那一夜,他辗转反侧无法入睡。他具体想了些什么,人们不得而知,总之是自己和自己做着激烈的思想搏斗吧。这一夜斗争的结果,是他发表于1959年第11期《新建设》的《对爱护我者说几句话并表示衷心的感谢》,特别是其中的这样一段话: “最后我还要对另一位好朋友表示谢忱,并道歉意。我在重庆受难的时候,他千方百计来营救;我1949年自香港北上参政也是应他
One night in the summer of 1959, for the average Chinese, it is no different from usual. But for Ma Yinchu, it was an extremely unusual and extremely difficult sleepless night. That night, he could not fall asleep. What he specifically thought of, people do not know, in short, is himself and their fierce ideological struggle to do it. The result of this night’s fight is his “thank you for saying a few words about your caregiver” and his heartfelt thanks for his “new construction,” published in Issue 11 of 1959. In particular, Another good friend expressed her gratitude and apologies for the fact that when he was suffering in Chongqing, he tried every possible means to rescue him. In 1949, he also came to Hong Kong for political participation from north to north