翻译练习解析(3)

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjhung888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
原文: Kissinger ①Heinz Kissinger was born in the small town ofFurth, located in the south German province of Franco-nia, on May 27, 1923. ②His father was a teacher at alocal high school, his mother a housewife; the settingwas typical German middle class. Kissinger ①Heinz Kissinger was born in the small town of Furth, located in the south German province of Franco-nia, on May 27, 1923. ②His father was a teacher at alocal high school, his mother a housewife; the settingwas typical German middle class.
其他文献
随着卷烟市场的快速发展,异型烟品规和数量也呈现出上升的趋势,原有的分拣模式已无法满足日趋变化的个性化需求.如何有效解决异型卷烟分拣能力不足和标准卷烟分拣设备冗余的
两岸经济合作框架协议(台湾称为两岸经济合作架构协议)是两岸在WTO允许的框架内,建立类似自由贸易区的经济合作协议。一、两岸经济合作框架协议从构想到实践的过程2008年初,
开展经济责任审计是主动落实全面从严治党、推进依法行权、促进依法治企的有效手段.为加强对领导干部行使权力的制约和监督,审计工作要依法履职尽责、客观准确评价,加强计划
电竞酒店作为酒店新型业态,在国内蓬勃发展.本文通过对多家电竞酒店进行调研,梳理出当前电竞酒店发展呈现如下不足:一是定位模式落后;二是市场环境混乱,缺乏统一管理;三是电
缔结了合同关系的当事人是《中华人民共和国合同法》中订立原则的对象,合同关系也成了合同当事人之间的一种法律关系.在合同成立后,由签订合同的当事人承担与之对应的义务,对
随着城市的不断扩大,城市对物资的需求不断增加,在此背景下,每个城市规划者都希望打造一个高效、低成本的物流园区.基于此,本文将对城市物流园区规划设计的要点进行深入探讨.
本文首先分析了逆向物流的概念和城市固体废弃物的危害,进而利用逆向物流的特点构建了固体废弃物处理的逆向物流网络模型,并对模型的运作模式进行了分析,最后对城市固体废弃
摘 要:在此浅谈一些从行为引导型教学方法的接触、学习、深入了解到把理论运用到实际教学中运用的心得体会。  关键词:行为引导型教学;卡片法;头脑风暴法    为提高课堂教学效率,全面推进素质教育,我校从2009年9月始进行大胆尝试,在全校实施“六助”教学方略,以确立学生的“主人翁”地位,充分发挥学生的学习主观能动性。所谓“六助”即:(教师)备助—(学生)自助—求助(显疑)—互助(解疑)—补助(释疑拓
重视新时期产业经济的快速发展,明确客户需求和建设发展管理实施的标准.依据国家全能型乡镇企业创建战略实施的标准要求,规范新时期的产业化发展布局,重视提升全能供电所台区
面对识字教学,众多教师、学生的感受是:太多、太难、太枯燥。为此《义务教育语文课程标准(2011年版)》指出:“识字教学要将儿童熟识的语言因素作为主要材料,同时充分利用儿童
期刊