【摘 要】
：
The two translation models, namely the Jerome and Horace can be thought to be the forerunner of the translation theory nowadays. They share one common concept,
【机 构】
：
红河学院外国语学院,云南蒙自661100“,”红河学院,云南蒙自661100
论文部分内容阅读
The two translation models, namely the Jerome and Horace can be thought to be the forerunner of the translation theory nowadays. They share one common concept, 0faithfulness. But the Jerome and Horace model hold different views to faithfulness. In Jerome model, the translator is faithful to a text, but in the Horace model he should be faithful to his customers. Besides, the faithfulness, equivalence, domesticating and foreignizing principles in the two translation models are all related to the three factors, the author, the text and the reader which are necessary in translation.
其他文献
美国AP课程项目起源于美国二十世纪50年代,到目前已有60多年的历史,并且已经得到世界范围内著名大学的认可。我国一些发达地区的高中已经逐渐开设AP课程,其中AP经济学课程与
雅安化工厂EL系列乳化炸药生产鉴定验收会,于1985年9月27～28日在四川省雅安市召开。会议由四川省化工厅主持,参加会议的有冶金、化工、水电、铁道等科研、设计和工厂矿山的24
试题库是保证测试稳定性的一种重要手段。大学英语试题库应体现综合能力,实施全面测试。文章阐述了试题库建设的必要性、建设目的、建设目标及建设内容。
Question bank is
近年来,随着设置日语专业的高等学校的增加,日语学习者也不断增加。然而学习日语毕业后不能从事理想职业的例子却很多。几乎半数以上都去了与日语毫不相关的中国企业就业。其
主要论述了计算机技术在工业自动控制中的运用与发展。
Mainly discusses the use of computer technology in industrial automation and development.
管理者心灵的自我管理和修炼是管理的基础。本文从对心本管理的科学界定入手,指出了其人性假设,构建了基本要素(心理契约、管理伦理、企业文化和管理环境)。
Management of
中央电视台动画技术部选用了拓林思公司的操作系统和Turbolinux EnFuzion并行计算软件。中央电视台动画技术部有目前国内规模最大,设备最齐全的卡通后期制作和三维动画制作
目的：探讨蒙药《亚日饮汤》联合标准化疗对活动性肺结核患者血清INF-γ、IL-6、sIL-2R水平的影响。 方法：将符合活动性肺结核诊断标准的55例患者随机分为标准化疗联合蒙药《
本文以中哈萨克斯坦和中亚某些地区为例,介绍热像航空测量资料在含矿物质——构造综合体圈定和普查找矿中的应用效果。在干旱地区的春、夏和秋季的某个时间(有时整天)内拍摄
The Jilting of Granny Weatherall,the superlative works of Katherine Anne Porter of America,presented the situation of the protagonist——Granny towards the end