论文部分内容阅读
回顾整整一个世纪的中国文学,我们可以想象,正在大学里讲授中国现代文学的教授们面对学生时,脸上有着怎样的尴尬。我们还可以想象,当有人将《射雕英雄传》也列为“二十世纪的文学经典”时,金庸先生内心有着怎样的惶惑。一位研究现代文学的老教授无可奈何地对学生们说:“由于研究对象的规定,你们不得不仔细阅读、研究许多品味不高的作品,时间久了,会使你们的鉴赏力下降。所以,你们在研究之余要经常阅读一些外国大作家的作品,比如
Looking back over a century of Chinese literature, we can imagine how embarrassed the faces of professors who are teaching Chinese modern literature in college are facing students. We can also imagine what kind of apprehension Mr. Jin Yong had when he was also listed as “The Legend of Eagle Engraving” as “the literary classic of the 20th century.” A veteran professor who studies modern literature said to students in vain: "Because of the object of study, you have to read carefully and study many works of low taste, which will make your appreciation less time-consuming.Therefore, You should always read the works of some foreign great writers while studying, for example