地方形象视域下的外宣翻译策略刍议——以安徽省为例

来源 :合肥师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jxj860205
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化走出去的伟大战略促使外宣翻译研究更加契合了国家发展的需求,具有重要的现实意义。外宣翻译,旨在营造良好的国际舆论氛围,提升国家形象,推动中国和平崛起。中国整体形象的构建离不开地区形象的宣传。作为人口大省、旅游大省的安徽,地处中部,应该围绕外宣翻译策略与地方形象的关联,积极响应“走出去”的战略号召。
其他文献
我国城市数目已达500座,其中2/3受洪涝灾害的威胁。由于国家的大部分资产集中在城市,城市洪涝灾害损失严重,约占洪涝灾害总损失的80%左右。 城市洪涝灾害包括江河两岸城市由于
目的:探讨宫腔镜直视下切除息肉(transcercal resection of polyp,TCRP)术后子宫内膜息肉(endometrial polyp,EP)复发的相关因素.方法:将119例经TCRP术后病理确诊为EP无合并有子宫
显而易见,这依旧是一台推背感很强的SUV,1.5T发动机和后电动机可以带来238kW的综合最大功率和525N·m的综合最大扭矩,而6.5s的0~100 km/h加速时间也并不是所有人都能够轻
目的:通过比较早产儿和足月儿在新生儿期、婴儿期、幼儿期肺通气功能改变,评估早产儿在各阶段肺功能状况及变化。方法用瑞士SensorMedics公司生产的Vmax26型婴幼儿肺功能仪分
目的:探讨溶血标本对酶联免疫吸附试验检测乙型肝炎表面抗原结果的影响。方法对400份不同的血清标本采用酶联免疫吸附试验(ELISA)进行乙型肝炎表面抗原(HBsAg)的测定,其中阴
东北亚区域经济合作以地方国际化为主导,但有相当的局限性,这使其难以成为区域经济合作与发展的主导模式。从中、日、韩互补性的物质基础、共同的市场主义原则和电子信息技术基
直肠癌是最常见的消化道恶性肿瘤之一。近年来发病率呈上升趋势。低位直肠癌是我国直肠肿瘤性疾病中最常见的一种。由于直肠癌的特殊解剖位置与生物学特性,其外科治疗不同于
学前阶段的幼儿正处在身心发展的初始期,这一时期幼儿的各项能力正在开发与形成的过程中,语言表达能力是幼儿 成长和发展的基本能力之一,需要在教育教学中通过有效的教学策略
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
国家计委组织编制的《建设项目经济评价方法与参数》(第二版)(以下简称《方法与参数》)在“建设项目经济评价方法”总则中指出“国内财务评价使用财务价格,即以现行价格体系