服装英语的特征与翻译策略——评《服装英语翻译概论》

来源 :印染助剂 | 被引量 : 0次 | 上传用户:einsun222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《服装英语翻译概论》一书是专业性较强的服装英语翻译书籍,服装英语具有自身专业特征,融合了服装面料、制作工艺、服装款式、服饰设计、服装营销等专业知识。该书涉及的服装英语翻译范围十分广泛,涵盖了服装资料、服装图书的翻译,还包括时装展览、服装商务等内容的翻译。《服装英语翻译概论》将翻译理论与实践融入服装语境中进行了详细的研究,结构合理、逻辑清晰,通过运用服装英语详细讲述翻译的技巧,将理论与实践有机地结合起来。
其他文献
在滑油系统全流量磨粒在线静电监测中,针对缺乏与实际物理模型相一致的数学模型以及深入地分析,建立了较准确的数学模型。对信号采集电路的分析表明:带不同极性电荷的磨粒经
以地方宏观税负及分量税负对比分析了河南省地方宏观税负波浪式上升、水平偏低、与全国差距扩大三大特征,并从经济结构差异、税源分布、生产要素环境等方面解释了成因。在分
匙吻鲟(Polyodon Spathula)隶属于鲟形目(Acipenseriformes)匙吻鲟科(Polyodontidae),原产地美国,现俄罗斯、德国、南斯拉夫、伊朗等国也有匙吻鲟养殖,近年来我国的许多地区
目的研究胎儿系统超声检查与常规产科检查的不同应用价值,为临床妇产科对胎儿判断提供更好依据。方法抽取使用胎儿系统超声和常规产科超声检查孕妇58例为研究对象,跟踪调查检
目的:探讨住院患者腹主动脉瘤破裂的急救与围手术期中西医护理价值。方法:收集我院腹主动脉瘤破裂的急救患者,随机分为研究组(接受围手术期中西医护理)和对照组(接受围手术期
近年来研究发现,副黏病毒基质蛋白(Matrix protein,M)是一种多功能病毒蛋白,在细胞内不仅能抑制宿主细胞基因的转录和翻译、调节病毒基因组的复制和转录以及招募细胞蛋白协助病
用三种营养水平不同的饲料饲喂史氏鲟,以各自对应组实验鱼的增重率、饵料系数为评判依据,对不同营养水平饲料的投喂效果进行比较.结果表明,当饲料粗蛋白质含量为43%左右,粗脂
唤名和音乐刺激是目前临床上严重意识障碍患者促醒的常用方法之一,研究唤名和音乐等不同声音刺激下的脑电响应机制,对临床上促醒治疗具有重要意义。采集严重意识障碍患者样本
目的 为临床合理应用几种常用中药注射剂提供参考。方法 收集、分析国内文献报道几类中药注射剂致不艮反应病例。结果 归纳总结出了几类中药注射液不良反应发生的一般规律和
相对于中国当代文学的历史进程,阎连科的写作可谓是一种“迟到的写作”。无论从写作内容或写作主题、题材领域,还是表现手法和艺术观念等方面,阎连科的写作很大程度上都迟到