【摘 要】
：
随着经济全球化的迅猛发展,国家间的经济文化交流变得日渐频繁,其中一个突出的表现是大量美国动画电影进入中国市场,让两个文化迥异的国度通过电影彼此了解和交流。作为一种
论文部分内容阅读
随着经济全球化的迅猛发展,国家间的经济文化交流变得日渐频繁,其中一个突出的表现是大量美国动画电影进入中国市场,让两个文化迥异的国度通过电影彼此了解和交流。作为一种直观有效且影响面很广的跨文化交流途径,电影早已成了人们文化娱乐生活中不可缺少的部分,为不同国度的文化交流与沟通架起了桥梁。但是由于语言障碍的问题,使得电影字幕翻译越来越显示出重要性。本文以相关美国动画电影为例,就目的论在美国动画电影字幕翻译中的应用展开分析。
其他文献
美术欣赏对于培养学生的审美意识、欣赏能力和艺术修养有着极其重要的作用。本文主要阐述了在小学美术欣赏课上可以用什么样的方法来提高课堂的效率,使学生对欣赏课产生兴趣,
本文主要对油气生产过程中所产生的污染物实施调查和评价处理,明确油气生产过程中所产生的对环境产生影响的污染物及油气田的环境保护管理中存在的问题,明确得出油田污染防治
传统的中国画由于驻足于"天人合一"循环的思维方式中,在创作机制上往往更多地强调传承和取用,反对"自出新意,谬种流传"。然而"笔墨当随时代",中国画必须打破原来消极的模式,
目的 :探索提高社区慢性精神分裂症康复效果 ,降低成本的有效服务形式。方法 :采用前瞻性研究 ,把 2 2 5例精神分裂症患者随机分入干预组和对照组进行历时二年的随访研究。结
本研究选取2013年的年报数据,采用SPSS19.0对公路运输行业24家上市公司的7个财务指标进行了因子分析,研究认为速动资产管理效率与企业绩效存在一定程度的正向关系,我国公路运
新媒体时代,人们对健康信息需求的日益扩大,健康类微信公众平台逐渐成为健康传播的利器,成为人们获取健康信息的重要途径。文章旨在利用传播学的理论体系,把健康类微信公众平
夜间图像由于照明不足,存在图像对比度、亮度偏低,细节不可见,导致图像质量下降.大多夜间彩色图像增强算法往往在高对比度边缘区域存在"光晕伪影"现象,针对这些问题提出了一
52例经病理组织学证实的肝细胞癌。对照组肝13例为尸检病例,均为突然死亡且无明显肝病者。取新鲜肝癌组织、癌周肝组织和对照肝组织各1～2g,用日立180—80型原子吸收分光光度
本文概述了我国利率市场化进程,分析了建设银行盈利指标,并以中国建设银行为例,探究了利率市场化对国有商业银行盈利能力影响。
汉语词义的模糊现象是客观存在的，而对模糊词下定义一直是困扰词书学界的一大难题。本文主要探讨了性状词、颜色词、时间词和生理阶段词的模糊性，并对词书处理模糊词提出了四种