论文部分内容阅读
弗拉基米尔·克里膏科——我百炼成钢
他曾经心比天高，众星捧月，傲视天下；
他，曾经狼狈啃地，任人笑骂，一文不值。
忆往昔，才情将略，鲜衣怒马。
刀剑，如梦。
当不倒的默塞尔那钢铁般的下巴6个回合被轻轻凿碎；当庞然巨兽迈克林内小山般沉重的身躯轰然倒地，连幻影般的伯德也无处藏身——他轻蔑地地打量着脚下的对手，昂首阔步走向拳击的顶峰。
奥运冠军，精湛的拳术，辉煌的职业战绩，高大的身躯，英武的面容，还有那足以让他在拳击圈子里鹤立鸡群的博士头衔，他俨然就是神的宠儿，俨然就是重量级的未来与希望——光明的未来，唯一的希望。
然而，诸行无常。
当“钢锤博士”在“南非警棍”的粗暴老拳下斯文扫地，当“内定的重量级接班人”在默默无闻的布雷维斯特的闷拳下满地打滚，所谓文武双全成了一种包装起来的假象，与乃兄同时称王的雄心壮志也随之沦为笑柄。
英俊的面容?伟岸的身躯?从此不过是绣花枕头，金玉其外，败絮其中。
一夜之间他不再是宠儿，不再是英雄，甚至不再享受起码的尊重。世人唾骂，千夫所指之下，连他自己也不禁怀疑起了自己的能力。休息室里，披着染血的毛巾，惊魂未定的小克听不到大哥的安慰与鼓励，甚至感觉不到对方宽厚的大手就搭在自己的肩膀上为自己注入着力量——他只是在扪心自问：我，真的还行么?
这些终究没有成为问题。乌克兰人聪明、机智、勇敢、乐观、自信，已经深深融入他的灵魂深处。所以从那以后，我们看到了一个新的小克。他变了，变得更加坚韧，犹如疾风下的劲草，不再作什么“宁折不弯”的傻事，那一次又一次的与地面平行，其实只是一种生存的需要。一路走来的小克，成了一个跌跌撞撞的，不时倒地的，步履蹒跚的巨人。他仿佛又变回了那个学步的婴儿，在一次又一次跌倒，爬起的过程里默默成长着。
于是，当平庸的威廉姆森将他又一次击倒时，倒地后的他平生第一次一跃而起，在一片刻薄的嘘声中拼来了一场艰难的胜利；
于是，技术精湛的卡斯蒂洛几乎一拳未出，便四个回合成了炮灰；
于是，不可一世的“尼日利亚噩梦”在野蛮地将他连推带打地“击倒”了三次之后，迎来了职业生涯的第一次败北。
而终结了又一个被神话了的人物皮特的他，也从此重新受到了公众的瞩目。
磨难，真的是一笔宝贵的人生财富。
经历了从天堂到地狱的轮回之旅，弗拉基米尔．克里奇科终于得到了重回巅峰的机会。几乎没有人怀疑，4月22日与昔日手下败将克里斯．伯德的因缘再会只不过是一场毫无悬念的IBF重量级拳王头衔交接仪式，近年来沉浮不定的小克将夺回失去的一切。
经历了地狱之火洗礼的小克重生了，现在，他即将玩一把“快火”，来为自己的苦苦打拼赢得一个名份。
这是一场命运之战，也是一场荣誉之争。
克里斯·伯德——为荣誉面战
从某种意义上来讲，伯德和小克一样是个被世人伤害了的拳王。
他一直在努力，在奋斗，以自己小小的体格在本不属于自己的舞台上跳着不合时宜的舞。不解风情的观众给了他多年的嘘声，让他滚下去，很少有人理解他为这一切付出了多少艰辛的努力与汗水。
同样是来自中量级，同样是飘忽不定，永远不与对手正面交锋的偷袭式风格，伯德机关枪般的快拳和飘逸的身法甚至比琼斯更加无懈可击。然而琼斯与伯德所受的待遇，却是一个天上一个地下。其实，一个是多年来蛰伏在轻重量级玩弄平庸的对手进行着一场又一场乏味卫冕的精明商人，一个却是长期在重量级扎根，与巨人们玩着长年累月的危险游戏的冒险家，前者取得的头衔与周身光环固然令后者望尘莫及，但却远不具备后者的勇气与顽强。想想看，仅仅区区一场投机式的重量级之旅，又如何与多年的大级别征战相提并论。
伯德一直争取着自己应有的东西，却总是与之无缘。
金钱，出场费被唐金以比赛不吸引观众而层层盘剥克扣；荣誉，更是无从谈起，战战兢兢打败一个个强大对手换来的，除了嘘声与骂名外一无所有。一旦伯德失败了，他会很快被世人所遗忘，他古灵精怪的拳风将与他那俏皮的鬼脸一同被人们无情地扔进垃圾堆。
他得不到肯定，不享受赞美，尽管他其实比谁都努力，比谁都珍贵，但就是没有人愿意想一想；体重仅仅200磅上下的他能够在巨兽环绕的重量级丛林里那些动辄240，甚至300磅的怪物中间存活至今，并且连续卫冕多年这一事实，是个多么伟大而又难能可贵的奇迹。
因此这一次，36岁的克里斯．伯德要为了荣誉而战。
不止是为了自己，同样，也是为了整个美国拳击的荣誉。
君不见，如今的重量级已经是一副怎样的局面：
WBA重量级冠军，为来自俄罗斯的全胜巨兽尼古拉．瓦罗夫牢牢把持，而这个拳击历史上最庞大的怪物，其真正的实力，还远没有完全发挥出来，犹如今天的俄罗斯，平静的外表下不经意露出的冰山一角，已经足以让人琢磨许久；
WBO重量级新科状元瑟圭·拉卡赫维奇，这个高大的白俄罗斯小伙子刚刚以更加猛烈的炮火彻底打破了重炮手布雷维斯特白人杀手的神话，从而以自己过人的实力稳稳坐上了窥伺已久的王位；
WBC头号挑战者奥林．马斯科夫，这是个曾在一战中将拉曼一拳打出拳台砸到裁判桌上再滚到地下的恐怖人物。虽然事隔多年双方的实力都在无形中有所改变，但与拉曼的宿命再会，鹿死谁手虽然尚未可知，然而WBC拳王届时将带着心理阴影走上拳台，却是不可避免的事实。
美国人所剩下的，就是已经由伯德控制了多年的IBF重量级冠军头衔。
“美国依然是世界上拳击水平最高的国家。其他国家的水平也在提高，有些人还拿到了冠军，但我会证明给你们看，美国才是真正的拳击王国。是的，我会证明!”
“从来没有人可以击败我两次，5年前和他(小克手时的我和现在完全不同，我不会再犯同样的错误反，我会让你们看到真正的我。”
决战前夕，伯德如是说。
正是因此，无论是处于近年来屡屡取胜得来的自信还是一种为了荣誉而战的决死觉悟，伯德接受了小克的挑战。4月22日，德国曼海姆SAP竞技场，悬念即将揭开答案即将产生。
主动求战的小克，欣然赴约的伯德的脉搏?
决战——屠刀下的尊严
第一回合，小克以刺拳开局，他打得颇为谨慎，相反，伯德活跃得多，积极的移动，尝试着快速突进后以后手突袭，但可惜的是在小克的长距离刺拳下，他根本找不到任何切入点，几次进攻均被轻松化解。在一次前；中后，伯德被小克顺势下压险些倒地。回合结束时，已经弃拳从政的大克赫然出现在弟弟身后。出双方一番决斗时那种快节奏的连续组合。的确，面对一个比自己矮了足足15公分的对手，小克表现得谨慎了点。伯德依旧在寻找机会，但缺乏力量的他依然拿身高臂长的 巨人毫无办法。伯德几次出拳落空后，小克的刺拳都清晰地落在了他的脸上。突然，巨人的两记直拳狠狠砸中了伯德的面门，后者被打得猛烈晃动不已，但小心翼翼的小克依然没有立刻展开追击，而是继续祭出他的法宝2--前手刺拳，不紧不慢地消磨着伯德的斗志。不久，又是一记后手重拳结结实实落在了伯德的脸上，小个子一方明显吃了身高的亏，他根本无法回击。
逐渐地，小克的后手拳多了起来，尽管以灵活的躲闪和近乎完美的防守著称，但此时的伯德却似乎忘记了这些特长，只能一再扮演着靶子的角色。比赛打到第二回合而已，却已经防护失去了悬念。寄希望于冷拳?伯德显然没有这个能力。回合结束，双方带着完全不同的表情回到了各自的角落里。台下，俄罗斯巨人，现WBA重量级拳王瓦罗夫面带微笑注视着拳台上的每一个细节，显然，他所研究的对象，只能是未来不可避免的对手小克。
第三回合，伯德在开局打出的几记重拳相继落空后不得已搂抱对手以求自保。裁判将双方分开之后，小克毫不留情地打出了一记记准确有力的刺拳，而其杀手锏——后手直拳也一次次及时跟上，令伯德疲于奔命。伯德犹豫了，踌躇了，他开始退却，忘记了要靠侧闪钻入内围打出组合拳反击对手，而是一味地在外围游斗，其情形与当初被小克四个回合KO的那个同样的技术型小个子卡斯蒂洛如出一辙。一筹莫展的伯德在再次吃到一记重拳后变的更加迟钝，其实，从一开始，他的步法就并不灵活，与前几年的自己相去甚远。也许36岁的伯德，真的已经开始衰老了。他的速度在减慢，他的反应在变得迟钝，他的反击越来越稀疏。但唯一不便的，是他的斗志依然高昂，至少，伯德还在一次次躲避与挨打中坚持着这场已经开始绝望的战争。
第四回合，小克的拳头继续在伯德脸上开花。一发沉重的后手炮弹在伯德的头上轰然炸开了，矮小的IBF拳王一个趔趄，但已经疲惫不堪的他并没有就此倒下，反而奋不顾身地扑向巨人挥舞着自己小巧玲珑的拳头。当然，这根本无济于事，如此无力的反击只能留给对手更多的空档而已。小克当然不会手软，他那命中率奇高的刺拳加上越来越凶狠的后手直拳一再开火，这让伯德的情况越赖越糟糕了。
第五回合开始了。小克连续不断的前手无情地撕咬着毫无还手之力的伯德，其情形惨不忍睹。随着一记猛烈而又突如其来的重拳落在伯德头殇，拳王一头栽倒在地。德国的观众立刻发出万众一心的呐喊，在这种一边倒的气氛中，伯德腰紧牙关慢慢站了起来。裁判数8之后，伯德晃了晃有些昏沉的头，重新投入了这场悲惨的战斗。不依不饶的小克冲上去乱拳如雨点般纷纷落下，伯德起先还双手抱头防守，渐渐地，他居然不顾一切地挥动拳头与小克展开了对攻！这个一直以灵巧与机智著称的家伙，居然在跟自己命中注定的克星对攻!观众还在欢呼呐喊，但那其中逐渐地也夹杂起了一些疏落的掌声。
伯德就这样挺了下来。小克退开了，他有些意外，于是缓下了节奏，继续以刺拳控制与对手的距离。垂死挣扎的伯德不但顽强地坚持着，并且开始晃动著右手拳套挑逗占尽了上风的巨人——这决不是哗众取宠，而是一种尊严的体现。是的，尊严，拳手的尊严，拳王的尊严，更是男人的尊严。
回合结束后，裁判来到伯德的休息角询问他是否还可以继续比赛。伯德的父亲，也是他的教练大声对裁判说“我儿子没问题㈠！！！”伯德带着一种近乎死士的表情重新走上了拳台，用他那已经变得浮肿的面部去承受着小克那一拳狠过一拳的残酷轰击。小克没有留情，对这样的对手，真正的尊重就是尽快把他击倒。伯德在整个第六回合继续充当着靶子，不，沙袋的角色，因为他已经不会移动了。
第七回合，伯德倒下了。随着小克一记后手命中，以及接踵而至的左右开弓的直拳连击，伯德重重摔倒在拳台上。奋力站起来的他已经是血流满面了，但还要继续打下去，然而裁判实在不人心让这位战士继续遭受对手的摧残了，比赛，就这么结束了。
小克欢笑着高举双拳，腰间，是一条久违了的世界冠军金腰带。回来了，小克回来了!从地狱中爬出来，的他，一路流着血重新攀上了事业的巅峰，如今自是感慨万分。全场观众发自内心地为他们的偶像而欢呼，这，是一个盛大的节日。
更加感人的一幕出现了：伯德美丽的白人的妻子，也是他的推广人在为丈夫擦拭著满脸的血污，大克走上前去，绅士地安慰着夫妻二人，而伯德妻子回应他的，是大度地一笑；伯德的儿子，一个可爱的孩子走到小克的面前昂着头对面前的巨人说着什么，双方脸上洋溢着自然的笑容。他们说的究竟是什么，我们无须探究，也许伯德的儿子也许是在为自己的父亲而骄傲，也许是在向小克提前20年进行挑战，也许……可以肯定的是，他们之间没有仇恨，有的，只是超越了胜负的感情——人与人之间的彼此尊重。
至于你，克里斯·伯德，永远的拳台精灵，你在屠刀下赢得了尊严与荣誉。是规律，是宿命。36岁的你，又一次遇到了今世的克星。技术正在流逝，速度和反应也已经不在。以小搏大，多年的征战。也许这是必然的结果，但曾经的奇迹克里斯伯德，我不会忘记你，美丽的啄木鸟，拳台上飞舞的小精灵。你的拳姿永远铭刻在咫尺拳台上。克里斯．伯德，一路走好，你已经做得很棒！
而小克，他的路还很长。打败伯德，并不代表今后就能够一帆风顺。他的拳头还不够连贯，下巴也没有从这场比赛中得到新的锤炼和验证——伯德甚至根本就没打中他一拳。小克还需要更多对手的考验。但无论如何未来的路还很长，已经重回事业巅峰的弗拉基米尔，路，就在你自己脚下!
(责编：赵旭文)
他曾经心比天高，众星捧月，傲视天下；
他，曾经狼狈啃地，任人笑骂，一文不值。
忆往昔，才情将略，鲜衣怒马。
刀剑，如梦。
当不倒的默塞尔那钢铁般的下巴6个回合被轻轻凿碎；当庞然巨兽迈克林内小山般沉重的身躯轰然倒地，连幻影般的伯德也无处藏身——他轻蔑地地打量着脚下的对手，昂首阔步走向拳击的顶峰。
奥运冠军，精湛的拳术，辉煌的职业战绩，高大的身躯，英武的面容，还有那足以让他在拳击圈子里鹤立鸡群的博士头衔，他俨然就是神的宠儿，俨然就是重量级的未来与希望——光明的未来，唯一的希望。
然而，诸行无常。
当“钢锤博士”在“南非警棍”的粗暴老拳下斯文扫地，当“内定的重量级接班人”在默默无闻的布雷维斯特的闷拳下满地打滚，所谓文武双全成了一种包装起来的假象，与乃兄同时称王的雄心壮志也随之沦为笑柄。
英俊的面容?伟岸的身躯?从此不过是绣花枕头，金玉其外，败絮其中。
一夜之间他不再是宠儿，不再是英雄，甚至不再享受起码的尊重。世人唾骂，千夫所指之下，连他自己也不禁怀疑起了自己的能力。休息室里，披着染血的毛巾，惊魂未定的小克听不到大哥的安慰与鼓励，甚至感觉不到对方宽厚的大手就搭在自己的肩膀上为自己注入着力量——他只是在扪心自问：我，真的还行么?
这些终究没有成为问题。乌克兰人聪明、机智、勇敢、乐观、自信，已经深深融入他的灵魂深处。所以从那以后，我们看到了一个新的小克。他变了，变得更加坚韧，犹如疾风下的劲草，不再作什么“宁折不弯”的傻事，那一次又一次的与地面平行，其实只是一种生存的需要。一路走来的小克，成了一个跌跌撞撞的，不时倒地的，步履蹒跚的巨人。他仿佛又变回了那个学步的婴儿，在一次又一次跌倒，爬起的过程里默默成长着。
于是，当平庸的威廉姆森将他又一次击倒时，倒地后的他平生第一次一跃而起，在一片刻薄的嘘声中拼来了一场艰难的胜利；
于是，技术精湛的卡斯蒂洛几乎一拳未出，便四个回合成了炮灰；
于是，不可一世的“尼日利亚噩梦”在野蛮地将他连推带打地“击倒”了三次之后，迎来了职业生涯的第一次败北。
而终结了又一个被神话了的人物皮特的他，也从此重新受到了公众的瞩目。
磨难，真的是一笔宝贵的人生财富。
经历了从天堂到地狱的轮回之旅，弗拉基米尔．克里奇科终于得到了重回巅峰的机会。几乎没有人怀疑，4月22日与昔日手下败将克里斯．伯德的因缘再会只不过是一场毫无悬念的IBF重量级拳王头衔交接仪式，近年来沉浮不定的小克将夺回失去的一切。
经历了地狱之火洗礼的小克重生了，现在，他即将玩一把“快火”，来为自己的苦苦打拼赢得一个名份。
这是一场命运之战，也是一场荣誉之争。
克里斯·伯德——为荣誉面战
从某种意义上来讲，伯德和小克一样是个被世人伤害了的拳王。
他一直在努力，在奋斗，以自己小小的体格在本不属于自己的舞台上跳着不合时宜的舞。不解风情的观众给了他多年的嘘声，让他滚下去，很少有人理解他为这一切付出了多少艰辛的努力与汗水。
同样是来自中量级，同样是飘忽不定，永远不与对手正面交锋的偷袭式风格，伯德机关枪般的快拳和飘逸的身法甚至比琼斯更加无懈可击。然而琼斯与伯德所受的待遇，却是一个天上一个地下。其实，一个是多年来蛰伏在轻重量级玩弄平庸的对手进行着一场又一场乏味卫冕的精明商人，一个却是长期在重量级扎根，与巨人们玩着长年累月的危险游戏的冒险家，前者取得的头衔与周身光环固然令后者望尘莫及，但却远不具备后者的勇气与顽强。想想看，仅仅区区一场投机式的重量级之旅，又如何与多年的大级别征战相提并论。
伯德一直争取着自己应有的东西，却总是与之无缘。
金钱，出场费被唐金以比赛不吸引观众而层层盘剥克扣；荣誉，更是无从谈起，战战兢兢打败一个个强大对手换来的，除了嘘声与骂名外一无所有。一旦伯德失败了，他会很快被世人所遗忘，他古灵精怪的拳风将与他那俏皮的鬼脸一同被人们无情地扔进垃圾堆。
他得不到肯定，不享受赞美，尽管他其实比谁都努力，比谁都珍贵，但就是没有人愿意想一想；体重仅仅200磅上下的他能够在巨兽环绕的重量级丛林里那些动辄240，甚至300磅的怪物中间存活至今，并且连续卫冕多年这一事实，是个多么伟大而又难能可贵的奇迹。
因此这一次，36岁的克里斯．伯德要为了荣誉而战。
不止是为了自己，同样，也是为了整个美国拳击的荣誉。
君不见，如今的重量级已经是一副怎样的局面：
WBA重量级冠军，为来自俄罗斯的全胜巨兽尼古拉．瓦罗夫牢牢把持，而这个拳击历史上最庞大的怪物，其真正的实力，还远没有完全发挥出来，犹如今天的俄罗斯，平静的外表下不经意露出的冰山一角，已经足以让人琢磨许久；
WBO重量级新科状元瑟圭·拉卡赫维奇，这个高大的白俄罗斯小伙子刚刚以更加猛烈的炮火彻底打破了重炮手布雷维斯特白人杀手的神话，从而以自己过人的实力稳稳坐上了窥伺已久的王位；
WBC头号挑战者奥林．马斯科夫，这是个曾在一战中将拉曼一拳打出拳台砸到裁判桌上再滚到地下的恐怖人物。虽然事隔多年双方的实力都在无形中有所改变，但与拉曼的宿命再会，鹿死谁手虽然尚未可知，然而WBC拳王届时将带着心理阴影走上拳台，却是不可避免的事实。
美国人所剩下的，就是已经由伯德控制了多年的IBF重量级冠军头衔。
“美国依然是世界上拳击水平最高的国家。其他国家的水平也在提高，有些人还拿到了冠军，但我会证明给你们看，美国才是真正的拳击王国。是的，我会证明!”
“从来没有人可以击败我两次，5年前和他(小克手时的我和现在完全不同，我不会再犯同样的错误反，我会让你们看到真正的我。”
决战前夕，伯德如是说。
正是因此，无论是处于近年来屡屡取胜得来的自信还是一种为了荣誉而战的决死觉悟，伯德接受了小克的挑战。4月22日，德国曼海姆SAP竞技场，悬念即将揭开答案即将产生。
主动求战的小克，欣然赴约的伯德的脉搏?
决战——屠刀下的尊严
第一回合，小克以刺拳开局，他打得颇为谨慎，相反，伯德活跃得多，积极的移动，尝试着快速突进后以后手突袭，但可惜的是在小克的长距离刺拳下，他根本找不到任何切入点，几次进攻均被轻松化解。在一次前；中后，伯德被小克顺势下压险些倒地。回合结束时，已经弃拳从政的大克赫然出现在弟弟身后。出双方一番决斗时那种快节奏的连续组合。的确，面对一个比自己矮了足足15公分的对手，小克表现得谨慎了点。伯德依旧在寻找机会，但缺乏力量的他依然拿身高臂长的 巨人毫无办法。伯德几次出拳落空后，小克的刺拳都清晰地落在了他的脸上。突然，巨人的两记直拳狠狠砸中了伯德的面门，后者被打得猛烈晃动不已，但小心翼翼的小克依然没有立刻展开追击，而是继续祭出他的法宝2--前手刺拳，不紧不慢地消磨着伯德的斗志。不久，又是一记后手重拳结结实实落在了伯德的脸上，小个子一方明显吃了身高的亏，他根本无法回击。
逐渐地，小克的后手拳多了起来，尽管以灵活的躲闪和近乎完美的防守著称，但此时的伯德却似乎忘记了这些特长，只能一再扮演着靶子的角色。比赛打到第二回合而已，却已经防护失去了悬念。寄希望于冷拳?伯德显然没有这个能力。回合结束，双方带着完全不同的表情回到了各自的角落里。台下，俄罗斯巨人，现WBA重量级拳王瓦罗夫面带微笑注视着拳台上的每一个细节，显然，他所研究的对象，只能是未来不可避免的对手小克。
第三回合，伯德在开局打出的几记重拳相继落空后不得已搂抱对手以求自保。裁判将双方分开之后，小克毫不留情地打出了一记记准确有力的刺拳，而其杀手锏——后手直拳也一次次及时跟上，令伯德疲于奔命。伯德犹豫了，踌躇了，他开始退却，忘记了要靠侧闪钻入内围打出组合拳反击对手，而是一味地在外围游斗，其情形与当初被小克四个回合KO的那个同样的技术型小个子卡斯蒂洛如出一辙。一筹莫展的伯德在再次吃到一记重拳后变的更加迟钝，其实，从一开始，他的步法就并不灵活，与前几年的自己相去甚远。也许36岁的伯德，真的已经开始衰老了。他的速度在减慢，他的反应在变得迟钝，他的反击越来越稀疏。但唯一不便的，是他的斗志依然高昂，至少，伯德还在一次次躲避与挨打中坚持着这场已经开始绝望的战争。
第四回合，小克的拳头继续在伯德脸上开花。一发沉重的后手炮弹在伯德的头上轰然炸开了，矮小的IBF拳王一个趔趄，但已经疲惫不堪的他并没有就此倒下，反而奋不顾身地扑向巨人挥舞着自己小巧玲珑的拳头。当然，这根本无济于事，如此无力的反击只能留给对手更多的空档而已。小克当然不会手软，他那命中率奇高的刺拳加上越来越凶狠的后手直拳一再开火，这让伯德的情况越赖越糟糕了。
第五回合开始了。小克连续不断的前手无情地撕咬着毫无还手之力的伯德，其情形惨不忍睹。随着一记猛烈而又突如其来的重拳落在伯德头殇，拳王一头栽倒在地。德国的观众立刻发出万众一心的呐喊，在这种一边倒的气氛中，伯德腰紧牙关慢慢站了起来。裁判数8之后，伯德晃了晃有些昏沉的头，重新投入了这场悲惨的战斗。不依不饶的小克冲上去乱拳如雨点般纷纷落下，伯德起先还双手抱头防守，渐渐地，他居然不顾一切地挥动拳头与小克展开了对攻！这个一直以灵巧与机智著称的家伙，居然在跟自己命中注定的克星对攻!观众还在欢呼呐喊，但那其中逐渐地也夹杂起了一些疏落的掌声。
伯德就这样挺了下来。小克退开了，他有些意外，于是缓下了节奏，继续以刺拳控制与对手的距离。垂死挣扎的伯德不但顽强地坚持着，并且开始晃动著右手拳套挑逗占尽了上风的巨人——这决不是哗众取宠，而是一种尊严的体现。是的，尊严，拳手的尊严，拳王的尊严，更是男人的尊严。
回合结束后，裁判来到伯德的休息角询问他是否还可以继续比赛。伯德的父亲，也是他的教练大声对裁判说“我儿子没问题㈠！！！”伯德带着一种近乎死士的表情重新走上了拳台，用他那已经变得浮肿的面部去承受着小克那一拳狠过一拳的残酷轰击。小克没有留情，对这样的对手，真正的尊重就是尽快把他击倒。伯德在整个第六回合继续充当着靶子，不，沙袋的角色，因为他已经不会移动了。
第七回合，伯德倒下了。随着小克一记后手命中，以及接踵而至的左右开弓的直拳连击，伯德重重摔倒在拳台上。奋力站起来的他已经是血流满面了，但还要继续打下去，然而裁判实在不人心让这位战士继续遭受对手的摧残了，比赛，就这么结束了。
小克欢笑着高举双拳，腰间，是一条久违了的世界冠军金腰带。回来了，小克回来了!从地狱中爬出来，的他，一路流着血重新攀上了事业的巅峰，如今自是感慨万分。全场观众发自内心地为他们的偶像而欢呼，这，是一个盛大的节日。
更加感人的一幕出现了：伯德美丽的白人的妻子，也是他的推广人在为丈夫擦拭著满脸的血污，大克走上前去，绅士地安慰着夫妻二人，而伯德妻子回应他的，是大度地一笑；伯德的儿子，一个可爱的孩子走到小克的面前昂着头对面前的巨人说着什么，双方脸上洋溢着自然的笑容。他们说的究竟是什么，我们无须探究，也许伯德的儿子也许是在为自己的父亲而骄傲，也许是在向小克提前20年进行挑战，也许……可以肯定的是，他们之间没有仇恨，有的，只是超越了胜负的感情——人与人之间的彼此尊重。
至于你，克里斯·伯德，永远的拳台精灵，你在屠刀下赢得了尊严与荣誉。是规律，是宿命。36岁的你，又一次遇到了今世的克星。技术正在流逝，速度和反应也已经不在。以小搏大，多年的征战。也许这是必然的结果，但曾经的奇迹克里斯伯德，我不会忘记你，美丽的啄木鸟，拳台上飞舞的小精灵。你的拳姿永远铭刻在咫尺拳台上。克里斯．伯德，一路走好，你已经做得很棒！
而小克，他的路还很长。打败伯德，并不代表今后就能够一帆风顺。他的拳头还不够连贯，下巴也没有从这场比赛中得到新的锤炼和验证——伯德甚至根本就没打中他一拳。小克还需要更多对手的考验。但无论如何未来的路还很长，已经重回事业巅峰的弗拉基米尔，路，就在你自己脚下!
(责编：赵旭文)