【摘 要】
：
翻译，就是架接两种语言表达的桥梁。对于翻译理论的研究经历了不断发展的过程，但是都局限在对等翻译的范围内没有实现突破。虽然，有大量的翻译标准和翻译策略相继出现，却没有实现
【机 构】
：
泸州医学院四川泸州646000,西南大学重庆400715
论文部分内容阅读
翻译，就是架接两种语言表达的桥梁。对于翻译理论的研究经历了不断发展的过程，但是都局限在对等翻译的范围内没有实现突破。虽然，有大量的翻译标准和翻译策略相继出现，却没有实现翻译理论的创新，并且忽视了翻译中的语句涵义以及文章中心内容的准确表达。本文作者认为，翻译的过程其实就是文化认知的过程，并不是单纯的一对一的直译，而是思想的准确表达。
其他文献
中国水牛资源丰富,在我国南方的畜牧业中水牛占有相当重要的地位。与普通牛奶相比,水牛奶营养价值高、香甜可口、风味独特,越来越受各地民众的欢迎。当前水牛奶业已发展成为
子宫扭转是指妊娠期子宫整体或部分沿奶牛的纵轴发生不同程度扭转,轻度扭转多可自行恢复;重度扭转多见于妊娠后期,继发子宫张开不全或紧闭,随着扭转时间延长,产道愈发紧张,造
天台宗以其精妙高深的哲学体系和成熟的佛教修持体系,带领中国迈向新的历史台阶。在此过程中,中国天台宗的高僧大德们吸收了佛教经典《法华经》和龙树大师空观说的思想精髓并
与世界发达国家高职院校相比,我国高职院校建设中的师资队伍问题较为突出。本文经过分析国外高职院校师资队伍建设基本状况,提出了对我国高职院校的师资队伍的几点启示。
文学课程曾经是英语教学的主干课程之一，然而现在它的重要性却在渐渐淡化。通过对此现象的分析，本文提出应对网络环境下的成人英语文学课程进行教学改革。一要改进教学内容，改变
辅导员是大学生日常思想政治教育和管理的组织者、实施者和指导者。本文阐述了福州大学坚持"高标准、严要求、重实效"的兼职辅导员队伍建设原则,队伍建设存在的问题和实际的
行政复议直接与人民群众打交道,是解决行政争议(民告官)的法定渠道,听证会是复议审理的重要环节。过去,申请行政复议的申请人不论身居何处,都要长途跋涉来到省政府机关参加听
随着商品销售国际化进程的加快,广告文本的翻译显得愈发重要。选择适合的翻译策略是提高广告译文质量的必然手段。本文从生态翻译学的视角探究在广告翻译中经常使用的归化策
肉牛生产是桂林市农村经济的传统产业，也是农民重要的经济收入来源。近年来，随着城镇居民肉类消费结构的变化，牛肉消费持续快速增长，牛肉价格也从2008年的每千克30元涨至如今的72
大鲵（Andrias davidianus）,是国家二类保护水生野生动物,是农业产业化和特色农业重点开发品种,是野生动物基因保护品种。融水泗涧山大鲵（自治区级）自然保护区于2004年10月由自治