论文部分内容阅读
建筑师在进行设计的最初构思阶段,是研究如何利用天花、地面及墙面等界面,以宜人的尺度、恰当的比例,从自然界的无限离心空间中,限定出与人有更多联系的有限的向心空间。此时构成的雏形空间,被感知到的仅是粗糙的界面而已,它与人们行为功能的要求,尚有一定距离,有待室内设计师根据人的行为特点,合理运用空间分隔、灯光色彩、材料质感、陈设造型以及自然景色的因借手法,使空旷而粗糙的雏形空间得到合情合理的提炼和收缩,成为与人的生理、心理有着密切联系的室内环境(图1)。
The architect’s initial conception stage in the design was to study how to use ceilings, floors, and wall surfaces to define the limited connections with people from the limitless natural centrifugal space in a pleasant scale and proportion. Concentric space. The prototype space formed at this time is perceived as a rough interface. It still has a certain distance from the requirements of people’s behavioral functions. The interior designer needs to use space separation, lighting colors, and materials according to the characteristics of human behavior. Textures, furnishings, and natural scenery are borrowed and used to rationally refine and shrink empty and rough embryonic spaces and become indoor environments closely related to human physiology and psychology (Figure 1).