中药冲剂系指以中药的细粉或提取物等制成干燥颗粒状的内服制剂。是在传统汤剂、糖浆剂等基础上新发展的一种剂型。此剂型以它独特的优良特点正在我国较迅速地发展着。为使其具有强大的生命力,能早日跨入现代药学剂型的行列,还须进一步加强生产工艺的研究并随之订出切实可行的质量标准。 The traditional Chinese medicine granules are made up of dry powdered internal preparations made from fine powders or extracts of traditional Chinese medicines. It is a new formulation developed on the basis of traditional decoctions, syrups and the like. This dosage form is developing rapidly in China with its unique and excellent features. In order to enable it to have a strong vitality and be able to enter the ranks of modern pharmaceutical dosage forms as soon as possible, it is necessary to further strengthen the research of the production process and come up with practical quality standards.