论文部分内容阅读
从英汉文化差异表现形式和商标翻译中的各种障碍两个方面可探讨商标的翻译,理解不同的文化差异有助于跨越英汉商标翻译中的种种障碍。当英汉文化出现迥异时,释译和用目的语再创作是处理商标翻译的最佳途径。
英汉文化差异与商标的翻译
【摘 要】
：
从英汉文化差异表现形式和商标翻译中的各种障碍两个方面可探讨商标的翻译,理解不同的文化差异有助于跨越英汉商标翻译中的种种障碍。当英汉文化出现迥异时,释译和用目的语再
【机 构】
：
湖北工业大学外国语学院,湖北工业大学外国语学院 武汉430064,武汉430064
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
绿色物流的主要是指在物流过程中抑制物流对环境造成危害的同时,实现对物流环境的净化,使得物流资源得到最充分利用。绿色物流也需要政府、广大民众及企业的共同参与才能够实
外骨骼助力机器人是目前辅助行走类产品中热门的研究对象,本课题以下肢外骨骼助力机器人为研究对象,设计了一款柔性佳,穿戴舒适且符合大众消费水平的下肢外骨骼助力机器人,采
<正>"媒介融合"这一定义最早是由美国马萨诸塞州理工大学的浦尔教授提出来的,他认为,媒介融合是各种媒介呈现出多功能一体化的发展趋势。而与媒介融合相关联的另一个概念是"
城市化对河网水系的演变产生了深刻的影响,也使城市化地区水系的界定变得模糊.基于水利片这一城市集排水的基本单元,借鉴上海水务部门河流等级管理系统,探讨了上海河网的结构
党的十九大报告指出,中国特色社会主义进入了新时代。进入新时代新阶段,高校大学生主流意识形态教育面临着新的挑战。高校是大学生主流意识形态教育的主要场所,要不断探索教
随着工业化快速发展,能源枯竭及环境污染问题日益突出,质子交换膜燃料电池(PEMFC),作为一种新的能源形式,因为具有高效、节能、环保等优点受到人们关注。其主要有三部分构成:
下肢外骨骼机器人能让截瘫患者一定程度上恢复站立、行走等一些运动能力。其作为一种人机耦合的系统,人机交互接口（HMI）扮演着重要的角色。准确地获取穿戴者（截瘫患者）的运动意图
水是人类的生命之源,是人们的生产生活中必不可少的重要资源,但是自然状态下的水资源并不能完全符合人类的各项需求,因此,必须建立科学合理的水利工程运行管理制度,才能为国
英语教学的最终目的是培养学生用英语进行交际的能力，但是长期以来我们为此所做的努力却收效甚微。许多专家、学者及从事英语教学的教师一直努力从各方面查找原因，并提出了各种
莆田地处闽中，山川秀美,得天独厚。史志纪其形胜曰：“环城千里，并海一隅。仙境峭壶公之碧，清流奔玉涧之泉。”“北枕陈岩，南揖壶公，东薄宁海，西縈石室。山川之秀，甲于闽中。”堪称钟
报纸