论文部分内容阅读
他让中国的史诗片进入了世界电影殿堂
去年11月26日，意大利著名导演、编剧贝尔纳多·贝托鲁奇因癌症去世，享年77岁。对很多中国电影观众来说，贝托鲁奇并不陌生，没错，就是他执导了获得9项奥斯卡大奖的《末代皇帝》。这部影片也是第一部进入紫禁城实景拍摄的电影。可能很多人觉得奇怪，为什么一个意大利导演要拍中国最后一个皇帝的故事呢？这事儿说来话长。
年少成名 崭露头角
让我们先来了解一下这位最会拍中国的奥斯卡导演。
贝纳尔多·贝托鲁奇1941年出生于意大利帕尔马的一个高知家庭，他的父亲老贝托鲁奇是意大利的著名诗人。受父亲的影响，小贝托鲁奇15岁就出版了自己的诗集，还获了意大利一个很有名的文学奖。除了诗歌，老贝托鲁奇还经常写影评，与意大利大导演帕索里尼关系不错。靠这层关系，小贝托鲁奇上大学期间成了帕索里尼的助理，从此进入电影界。
跟大师学习，自然出师也陕。1962年，还不到22岁的贝托鲁奇就拍摄了他的电影处女作《死神》，影片的反响还不错。后来贝托鲁奇又去了巴黎，向法国“新浪潮电影”的大师们学习，拍了自己的第二部电影《革命前夕》。从那之后，贝托鲁奇在电影这条路上越走越顺，辗转于法国和意大利之间拍摄影片。
1972年，30岁出头的贝托鲁奇执导了一部惊世骇俗的作品，即电影《巴黎最后的探戈》。片中的男主角由美国老帅哥马龙·白兰度饰演。影片的内容很另类，说的是一个中年男人和一个少女之间的虐恋。这部影片让贝托鲁奇顺利打入好莱坞，还获得奥斯卡和金球奖的两个最佳导演提名。不过，他也因为该片遭受了巨大的争议。影片上映30多年以后，女主角的扮演者玛利亚·施耐德控诉马龙·白兰度在拍片的时候对她实施了性侵。几年后，施耐德因为癌症离世了。可是她提出控诉的时候，当事人马龙·白兰度早死了，只剩下导演贝托鲁奇算是册情人，而贝托鲁奇也因此背上了不少“帮凶”的骂名。
贝托鲁奇后来又拍摄了多部影片，还曾担任过威尼斯电影节的评审团主席。不过总守着意大利和法国拍片，贝托鲁奇感觉有点没意思了，他想换个新环境，给自己找点灵感，拍点与众不同的东西。于是，他把目光投向了中国。
为《末代皇帝》选主演不容易
当时贝托鲁奇手头有两个方案，一个是改编一部叫作《人的命运》的小说，讲的是1927年上海工人大罢工的故事;另一个方案就是拍溥仪。最终，他拍摄了《末代皇帝》。
贝托鲁奇为此找了不少当年溥仪身边的人以查证历史，据说连溥仪在监狱时候的监狱长以及当年皇宫里的“奴才”都接受过剧组的采访。
电影还没开拍，贝托鲁奇就先期来到北京。他天天进故宫，去观察那些中国游客，因为他对中国人实在太不了解了。看多了，中国人的神情状态便印在了贝托鲁奇的脑子里。这时候他觉得，他要拍的那个末代皇帝也活了起来。
接下来就是选演员了，第一个当然是定男主角溥仪。贝导面试的第一个人，是美籍华裔演员尊龙。为什么是外籍华人呢？因为《末代皇帝》虽然讲的是紫禁城里的故事，但它毕竟是一部外国电影，片中的中国人都是说英语的，而那个时候能用英语演戏的中国籍演员并不多，所以选演员的时候，基本上选的都是外籍华人。
尊龙气质好、长得帅，又会说英语，贝托鲁奇对他很满意。之后，贝导又在好莱坞华人圈里挑了一圈，可还是觉得尊龙就是最佳人选。
男一号有了，接下来重点要找溥仪的两个妃子，婉容和文绣谁来演呢？贝托鲁奇在中国找，回欧洲找，在好莱坞找，也没找到合适的人。后来，还是好莱坞的一个同行向贝导推荐了一个人来扮演婉容，她就是陈冲。
那时候陈冲刚到好莱坞发展，但发展得很不顺利，差点就要放弃了。可《末代皇帝》这部电影一问世，反而帮她在好莱坞站稳了脚，不过那都是后话了。
婉容找得不容易，文绣一样不简单。1 986年，20岁的邬君梅刚刚出演了自己的第一部电影，那时候她并不想继续演戏，而是要去美国留学读书。小姑娘也没听说过贝托鲁奇是谁，差点把贝导给拒绝了。但贝托鲁奇认定邬君梅就是文绣的不二人选，最终把她给留住了，邬君梅的留学也因此推迟了一年。
“故宫剧组”趣事多
1986年的夏天，一支“多国部队”浩浩荡荡地进了紫禁城。这个团队包括1 50名中国人、100名意大利人、20名英国人，还有30名翻译。不仅如此，剧组还专门请了位意大利厨师，到紫禁城里給外国成员做饭。据说，这个意大利大厨一共带来2万2千瓶意大利矿泉水、200公斤咖啡豆，还有好多橄榄油和面粉。
说起来，我们现在经常看到的清宫戏或者明朝的戏，很多与紫禁城有关的镜头都是在横店拍的，那宫墙瓦片看着都很新。但电影《末代皇帝》可不一样，是第一部得到中国政府许可、在紫禁城里拍摄的故事片，它还是迄今为止唯一一部获得允许进入太和殿拍摄的影片。太和殿，那可是皇帝登基、皇帝大婚才能用的地方。
《末代皇帝》的拍摄工作是从夏天拍到了秋天，从秋季拍到了冬季。1986年8月开始进组，到10月影片正拍得如火如荼的时候，北京发生了一件大事：英国女王伊丽莎白二世来华访问了。为了不影响《末代皇帝》的拍摄，女王都没能如愿进入故宫参观。
为了保护文物，摄制组按照规定不能在太和殿的地面上摆放设备，所以摄影师只能用手提摄影机来拍摄。另外，故宫对片场的管理也相当严格，没有出入证绝对不让进。一般的机动车更是开不进来。在前两年播出的纪录片《我在故宫修文物》中观众看到，故宫里的工作人员都是骑自行车上班的。30多年前，《末代皇帝》剧组的人也一样，都得骑自行车代步。
关于演员，除了溥仪、婉容、文绣的演员人选，其实在《末代皇帝》这部电影里，还有一个比较重要的角色，就是溥仪后来进入战犯管理所的那位所长。这个角色是谁演的呢？他就是著名表演艺术家英若诚。也许很多人不知道，英若诚加入《末代皇帝》剧组的时候，他的身份可是文化部副部长。
而著名导演陈凯歌在影片中则客串了一把拦住少年溥仪的门卫，这也是贝托鲁奇特意要求的，因为他非常喜欢陈凯歌的《黄土地》。6年后，陈凯歌筹拍《霸王别姬》，也曾起意邀请尊龙出演。
这里还得再说一位演员，在片中饰演日本特务、伪满洲国警察最高头目——甘粕正彦的人，他是谁呢？这个名字一说出来，不少音乐爱好者都得叫出来，他就是日本著名的音乐人坂本龙一。甘粕正彦这个角色的戏不多，贝托鲁奇把帅帅的坂本龙一找来就是让他客串一下.坂本龙一收工之后就出去度假了。没想到影片杀青做后期的时候，贝导却对一开始的电影配乐不满意，于是喊来坂本龙一让他临时救场。别说，坂本龙一真是个神人，一个星期就写出了45首曲子！后来他和英国作曲家大卫·拜恩以及中国作曲家苏聪一起，凭借《末代皇帝》获得了第60届奥斯卡最佳原创音乐大奖。
没错，《末代皇帝》得了奥斯卡，不过不是一座小金人，而是整整9座。1988年3月，《末代皇帝》在第60届奥斯卡的颁奖礼上一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美术指导、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原创音乐9项大奖。
《末代皇帝》这部影片，其实在当时很多中国人看来也有很多槽点，比起史实，它更着重的是艺术性和故事性，而且拍摄手法比较写意。那是一种西方人眼中的中国历史，中国人看起来多少会有点不适应。但必须承认，这确实是第一部将中国历史推向全世界的电影，也是唯一一部进入世界电影殿堂的中国题材史诗片，是一部前无古人的经典之作。
据《1039听天下》整理
去年11月26日，意大利著名导演、编剧贝尔纳多·贝托鲁奇因癌症去世，享年77岁。对很多中国电影观众来说，贝托鲁奇并不陌生，没错，就是他执导了获得9项奥斯卡大奖的《末代皇帝》。这部影片也是第一部进入紫禁城实景拍摄的电影。可能很多人觉得奇怪，为什么一个意大利导演要拍中国最后一个皇帝的故事呢？这事儿说来话长。
年少成名 崭露头角
让我们先来了解一下这位最会拍中国的奥斯卡导演。
贝纳尔多·贝托鲁奇1941年出生于意大利帕尔马的一个高知家庭，他的父亲老贝托鲁奇是意大利的著名诗人。受父亲的影响，小贝托鲁奇15岁就出版了自己的诗集，还获了意大利一个很有名的文学奖。除了诗歌，老贝托鲁奇还经常写影评，与意大利大导演帕索里尼关系不错。靠这层关系，小贝托鲁奇上大学期间成了帕索里尼的助理，从此进入电影界。
跟大师学习，自然出师也陕。1962年，还不到22岁的贝托鲁奇就拍摄了他的电影处女作《死神》，影片的反响还不错。后来贝托鲁奇又去了巴黎，向法国“新浪潮电影”的大师们学习，拍了自己的第二部电影《革命前夕》。从那之后，贝托鲁奇在电影这条路上越走越顺，辗转于法国和意大利之间拍摄影片。
1972年，30岁出头的贝托鲁奇执导了一部惊世骇俗的作品，即电影《巴黎最后的探戈》。片中的男主角由美国老帅哥马龙·白兰度饰演。影片的内容很另类，说的是一个中年男人和一个少女之间的虐恋。这部影片让贝托鲁奇顺利打入好莱坞，还获得奥斯卡和金球奖的两个最佳导演提名。不过，他也因为该片遭受了巨大的争议。影片上映30多年以后，女主角的扮演者玛利亚·施耐德控诉马龙·白兰度在拍片的时候对她实施了性侵。几年后，施耐德因为癌症离世了。可是她提出控诉的时候，当事人马龙·白兰度早死了，只剩下导演贝托鲁奇算是册情人，而贝托鲁奇也因此背上了不少“帮凶”的骂名。
贝托鲁奇后来又拍摄了多部影片，还曾担任过威尼斯电影节的评审团主席。不过总守着意大利和法国拍片，贝托鲁奇感觉有点没意思了，他想换个新环境，给自己找点灵感，拍点与众不同的东西。于是，他把目光投向了中国。
为《末代皇帝》选主演不容易
当时贝托鲁奇手头有两个方案，一个是改编一部叫作《人的命运》的小说，讲的是1927年上海工人大罢工的故事;另一个方案就是拍溥仪。最终，他拍摄了《末代皇帝》。
贝托鲁奇为此找了不少当年溥仪身边的人以查证历史，据说连溥仪在监狱时候的监狱长以及当年皇宫里的“奴才”都接受过剧组的采访。
电影还没开拍，贝托鲁奇就先期来到北京。他天天进故宫，去观察那些中国游客，因为他对中国人实在太不了解了。看多了，中国人的神情状态便印在了贝托鲁奇的脑子里。这时候他觉得，他要拍的那个末代皇帝也活了起来。
接下来就是选演员了，第一个当然是定男主角溥仪。贝导面试的第一个人，是美籍华裔演员尊龙。为什么是外籍华人呢？因为《末代皇帝》虽然讲的是紫禁城里的故事，但它毕竟是一部外国电影，片中的中国人都是说英语的，而那个时候能用英语演戏的中国籍演员并不多，所以选演员的时候，基本上选的都是外籍华人。
尊龙气质好、长得帅，又会说英语，贝托鲁奇对他很满意。之后，贝导又在好莱坞华人圈里挑了一圈，可还是觉得尊龙就是最佳人选。
男一号有了，接下来重点要找溥仪的两个妃子，婉容和文绣谁来演呢？贝托鲁奇在中国找，回欧洲找，在好莱坞找，也没找到合适的人。后来，还是好莱坞的一个同行向贝导推荐了一个人来扮演婉容，她就是陈冲。
那时候陈冲刚到好莱坞发展，但发展得很不顺利，差点就要放弃了。可《末代皇帝》这部电影一问世，反而帮她在好莱坞站稳了脚，不过那都是后话了。
婉容找得不容易，文绣一样不简单。1 986年，20岁的邬君梅刚刚出演了自己的第一部电影，那时候她并不想继续演戏，而是要去美国留学读书。小姑娘也没听说过贝托鲁奇是谁，差点把贝导给拒绝了。但贝托鲁奇认定邬君梅就是文绣的不二人选，最终把她给留住了，邬君梅的留学也因此推迟了一年。
“故宫剧组”趣事多
1986年的夏天，一支“多国部队”浩浩荡荡地进了紫禁城。这个团队包括1 50名中国人、100名意大利人、20名英国人，还有30名翻译。不仅如此，剧组还专门请了位意大利厨师，到紫禁城里給外国成员做饭。据说，这个意大利大厨一共带来2万2千瓶意大利矿泉水、200公斤咖啡豆，还有好多橄榄油和面粉。
说起来，我们现在经常看到的清宫戏或者明朝的戏，很多与紫禁城有关的镜头都是在横店拍的，那宫墙瓦片看着都很新。但电影《末代皇帝》可不一样，是第一部得到中国政府许可、在紫禁城里拍摄的故事片，它还是迄今为止唯一一部获得允许进入太和殿拍摄的影片。太和殿，那可是皇帝登基、皇帝大婚才能用的地方。
《末代皇帝》的拍摄工作是从夏天拍到了秋天，从秋季拍到了冬季。1986年8月开始进组，到10月影片正拍得如火如荼的时候，北京发生了一件大事：英国女王伊丽莎白二世来华访问了。为了不影响《末代皇帝》的拍摄，女王都没能如愿进入故宫参观。
为了保护文物，摄制组按照规定不能在太和殿的地面上摆放设备，所以摄影师只能用手提摄影机来拍摄。另外，故宫对片场的管理也相当严格，没有出入证绝对不让进。一般的机动车更是开不进来。在前两年播出的纪录片《我在故宫修文物》中观众看到，故宫里的工作人员都是骑自行车上班的。30多年前，《末代皇帝》剧组的人也一样，都得骑自行车代步。
关于演员，除了溥仪、婉容、文绣的演员人选，其实在《末代皇帝》这部电影里，还有一个比较重要的角色，就是溥仪后来进入战犯管理所的那位所长。这个角色是谁演的呢？他就是著名表演艺术家英若诚。也许很多人不知道，英若诚加入《末代皇帝》剧组的时候，他的身份可是文化部副部长。
而著名导演陈凯歌在影片中则客串了一把拦住少年溥仪的门卫，这也是贝托鲁奇特意要求的，因为他非常喜欢陈凯歌的《黄土地》。6年后，陈凯歌筹拍《霸王别姬》，也曾起意邀请尊龙出演。
这里还得再说一位演员，在片中饰演日本特务、伪满洲国警察最高头目——甘粕正彦的人，他是谁呢？这个名字一说出来，不少音乐爱好者都得叫出来，他就是日本著名的音乐人坂本龙一。甘粕正彦这个角色的戏不多，贝托鲁奇把帅帅的坂本龙一找来就是让他客串一下.坂本龙一收工之后就出去度假了。没想到影片杀青做后期的时候，贝导却对一开始的电影配乐不满意，于是喊来坂本龙一让他临时救场。别说，坂本龙一真是个神人，一个星期就写出了45首曲子！后来他和英国作曲家大卫·拜恩以及中国作曲家苏聪一起，凭借《末代皇帝》获得了第60届奥斯卡最佳原创音乐大奖。
没错，《末代皇帝》得了奥斯卡，不过不是一座小金人，而是整整9座。1988年3月，《末代皇帝》在第60届奥斯卡的颁奖礼上一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美术指导、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原创音乐9项大奖。
《末代皇帝》这部影片，其实在当时很多中国人看来也有很多槽点，比起史实，它更着重的是艺术性和故事性，而且拍摄手法比较写意。那是一种西方人眼中的中国历史，中国人看起来多少会有点不适应。但必须承认，这确实是第一部将中国历史推向全世界的电影，也是唯一一部进入世界电影殿堂的中国题材史诗片，是一部前无古人的经典之作。
据《1039听天下》整理