论文部分内容阅读
今年上半年,全国货物进出口继续保持快速增长,特别是出口在上年高增长的基础上增幅又提高了2.4个百分点,进口增长同比却回落了3.1个百分点,致使贸易顺差持续扩大,上半年实现顺差1125亿美元,比上年同期多增511亿美元,同比增长83.1%,比上年同期提高28.2个百分点。分季看,二季度月均顺差达到220亿美元,比一季度月均顺差扩大65亿美元。从顺差来源地来看,主要顺差来源地贸
In the first half of this year, the country’s import and export of goods continued to maintain rapid growth. In particular, exports increased by an additional 2.4 percentage points on the basis of the high growth of the previous year while that of import decreased by 3.1 percentage points. As a result, the trade surplus continued to expand. In the first half The surplus reached 112.5 billion U.S. dollars, an increase of 51.1 billion U.S. dollars over the same period of last year, an increase of 83.1% over the same period of last year and an increase of 28.2 percentage points over the same period of last year. See quarter by quarter, the second quarter, the average monthly surplus reached 22 billion US dollars, an increase of 6.5 billion US dollars over the first quarter monthly surplus. From the source of surplus, the main source of surplus trade