法律依靠强制,道德出于自觉。良好的道德品行更多来自个人的修养和信念,它需要人们自觉遵守那些无法律监管的约定俗成的某些规定,并一直坚持这份自觉,养成顺其自然的习惯。这份自觉来自秉性,来自教育,来自环境。近年来,随着经济社会的快速发展,我国和我省公民道德建设取得了巨大进步,思想道德主流积极健康,道德领域先进典型不断涌现,社会各界有目共睹。但是,仍有一些自私自利、损人利己甚至见死不救的人和事,由于舆论的放大效应不断发酵为公共事件,产生广泛的社会影响。提升道德建设成效,促进人的现代化,除了要加强外在约束,最根本的还要唤醒公民道德自觉、加强道德自律,使道德意识深入每个人灵魂深处。 Law relies on compulsion, morality out of consciousness. Good ethical conduct comes more from personal accomplishments and convictions. It requires people to consciously abide by certain non-legal rules that are not regulated by the law and has always insisted on this self-awareness and has taken it for granted. This consciously comes from the nature, from education, from the environment. In recent years, with the rapid economic and social development, great progress has been made in building the moral standards of our citizens in our country and in our province. The mainstream ideological and moral education is in a healthy and positive manner. The advanced models in the field of ethics are constantly emerging and are widely seen by all walks of life. However, there are still some people and things that are selfish, detrimental to their own lives or even perish, and have a wide range of social impacts due to the continual fermentation of public opinion into public events. In order to enhance the effectiveness of moral construction and promote people's modernization, in addition to strengthening the external constraints, the most fundamental thing is to awaken the awareness of citizens' morality and strengthen moral self-discipline so that the moral awareness goes deep into everyone's soul.