论文部分内容阅读
一架日本航空公司的大型客机,徐徐降落在上海虹桥机场的停机坪上。我们的摄影机正对着从飞机上下来的各国外宾,尤其十分关注刚加入这一外宾行列的鲍勃先生和露茜小姐。可是当他俩进入拍摄位置,正要开动摄影机马达时,不料一些热心好客的外宾,见了鲍勃、露茜就主动同他俩交谈起来。这一下可把鲍勃和露茜弄得不知如何是好了,交谈吗,既听不懂他们的话,又不是自己任务所规定的内容;不交谈吗,对人家热情的关注不理睬,又不礼貌。怎么办呢?眼
A large passenger plane of Japan Airlines slowly landed on the tarmac at Shanghai Hongqiao Airport. Our cameras are facing the foreign guests coming down from the plane. We are particularly concerned about Bob and Miss Lucy who have just joined the foreign guests. But when they entered the shooting position and was about to turn on the camera motor, it was only a few hospitable foreign guests who met Bob and Lucy talked to both of them actively. This may make Bob and Lucy do not know how to talk, do not understand their words, nor is it the content of their own tasks; do not talk about it, ignore the enthusiasm of others ignoring, not courtesy. What to do?