论文部分内容阅读
文献中有“五短”一语,未见辞书收释。“短”是多义词,本义是两端之间的距离小。《说文解字·矢部》:“短,有所长短,以矢为正。”引申有缺点、缺陷、弱点等义项。因之,以“短”为语素所构成的“五短”也就具有多个语义。
一、用于人的躯体,指五种肢体短小。这五种肢体是头、脸、躯干、上肢与下肢。例如:
(1)五代后周王朴《太清神鉴》卷四:“瓦短之形,一头短,二面短,三身短,四手短,五足短。……虽俱五短而骨粗恶,五岳缺陷,则为下贱之人也。”
(2)明唐顺之《稗编》卷六十六《五短》:“五短谓头、面、身、手、足五相俱短也。诀曰:‘五短之人形要小,更须骨细印堂丰。”
此二例“五短”所指相同,都是“头、面、身、手、足”俱短,其中的“头”所指与现代汉语相同,指人体中脖子以上的部分。“面”指现代汉语的脸。“身”指现代汉语中的躯干。“手”指现代汉语中的上肢。“足”指现代汉语中的下肢。
一说五种肢体是头、脖子、上肢、下肢与躯干。如:
(3)金张行简《人伦大统赋》卷下:“短小精悍者,形不足而神有余。”元薛延年注:“何谓五短?曰头,日项,日手,日足,曰腹。”
例(3)“五短”指“头、项、手、足、腹”俱短,其中的“项”即现代汉语的脖子,“腹”则指躯干。
(4)五代后周王朴《太清神鉴》卷二:“形有五宽、五短……何谓五短?日头,日手,日足,曰胫,日身。”
例(4)的“五短”指“头、手、足、胫、身”俱短。此处的“胫”(小腿)应为“颈”(脖子)之误,因为文中“足”与“手”并列,“手”指上肢,则“足”的所指应为下肢,它包括“胫”在内。“胫”不应作为独立于下肢之外的一部分被单列出来,而“颈”则是可以单独计算长度的部分。
此外,“五短”也可泛指肢体短小。如:
(5)《水浒全传》三十二回:“只见厅侧两边走上两个好汉来,左边一个,五短身材,一双光眼。”
二、用于人的道德行为及性情,指五种缺点或弱点。“五短”可以指德行中的五种缺点,具体指“忠”、“政”、“义”、“才”、“德”五方面存在的缺点。
(1)唐王维《责躬荐弟表》:“臣弟蜀州刺史缙,太原五年。抚养百姓,尽心为国,竭力守城;臣即陷在贼中,苟且延命,臣忠不如弟,一也。缙前后历任所在著声;臣忝职甚多,曾无裨益,臣政不如弟,二也。臣顷负累,系在三司,缙上表祈哀,请代臣罪;臣之于缙,一无忧怜,臣义不如弟,三也。缙之判策,屡登甲科,众推才名,素在臣上;臣小言浅学,不足谓文,臣才不如弟,四也。缙言不忤物,行不上人,植性谦和,执心平直;臣无度量,实自空疏,臣德不如弟,五也。臣之五短,弟之五长,加以有功,又能为政。”
(2)明王世贞《十二绝句送敬美弟闽中学政》其十二:“右丞虽则恋清幽,五短元应让蜀州。”上两例中的“五短”指德行中的五种缺点。其中例(1)是“五短”用于德行的出处,系王维对自己德行的评介,是实指;例(2)则是化用典故,“五短”变为虚指,泛指德行中的缺点。
“五短”也偶尔用来指性情中的缺陷,如:
(1)梁江淹《与交友论隐书》:“性有所短,不可韦弦者有五:一则体本疲缓,卧不肯起。二则人问应修,酷懒作书。三则宾客相对,口不能言。四则性甚畏动,事绝不行。五则愚嫜妄发,辄被口语。有五短而无一长,岂可处人间耶?”
(2)宋杨亿《再乞解职表》:“实由臣无寸长之可称,有五短而为累,不能辟土殖谷,竭力以事亲,反乃束带立朝,素餐而辱国。”
例(1)的“五短”是实指,而例(2)的“五短”则是虚指,但它们指的都是人性情中的缺陷。
三、用于事物,特指《毂梁传》与《公羊传》的五种缺点。刘知畿认为,与《左传》相比,《毂梁传》与《公羊传》存在着五种缺点,即纪事的真实性、记言的生动性、所记大夫行人辞令的经典性、对于经文的阐发和所据义理的正确性都不如《左传》,刘知畿把这些缺点统称为“五短”,具体是:1、“语地则与鲁史相违;论时则与宣尼不接。”2、“其录人言也,语乃龌龊,文皆琐碎。”3、“记言载事,失彼菁华;寻源讨本,取诸胸臆。夫自我作故,无所准绳。故理甚迂僻,言多鄙野。”4、“虽以释经为主,其缺漏不可殚论。……重述经文,无所发明,依违而已。”5、“而公羊释义……是违夫子之教,失圣人之旨,奖进恶徒,疑误后学。”这五种缺点,被统称为:“五短”,且一直被后人所沿用。如:
(1)宋王应麟《困学纪闻》卷六《左氏》:“左氏之义有三长,二传之义有五短,刘知畿之言也。”
(2)清浦起龙《史通通释》卷十四;“五短拈出义例,以后人用公羊
决事为说,见二传研义之不精。”
又,“五短”也偶尔用于敌对双方力量对比的五种弱点。例不赘。
(责任编辑 刘 瑾)
一、用于人的躯体,指五种肢体短小。这五种肢体是头、脸、躯干、上肢与下肢。例如:
(1)五代后周王朴《太清神鉴》卷四:“瓦短之形,一头短,二面短,三身短,四手短,五足短。……虽俱五短而骨粗恶,五岳缺陷,则为下贱之人也。”
(2)明唐顺之《稗编》卷六十六《五短》:“五短谓头、面、身、手、足五相俱短也。诀曰:‘五短之人形要小,更须骨细印堂丰。”
此二例“五短”所指相同,都是“头、面、身、手、足”俱短,其中的“头”所指与现代汉语相同,指人体中脖子以上的部分。“面”指现代汉语的脸。“身”指现代汉语中的躯干。“手”指现代汉语中的上肢。“足”指现代汉语中的下肢。
一说五种肢体是头、脖子、上肢、下肢与躯干。如:
(3)金张行简《人伦大统赋》卷下:“短小精悍者,形不足而神有余。”元薛延年注:“何谓五短?曰头,日项,日手,日足,曰腹。”
例(3)“五短”指“头、项、手、足、腹”俱短,其中的“项”即现代汉语的脖子,“腹”则指躯干。
(4)五代后周王朴《太清神鉴》卷二:“形有五宽、五短……何谓五短?日头,日手,日足,曰胫,日身。”
例(4)的“五短”指“头、手、足、胫、身”俱短。此处的“胫”(小腿)应为“颈”(脖子)之误,因为文中“足”与“手”并列,“手”指上肢,则“足”的所指应为下肢,它包括“胫”在内。“胫”不应作为独立于下肢之外的一部分被单列出来,而“颈”则是可以单独计算长度的部分。
此外,“五短”也可泛指肢体短小。如:
(5)《水浒全传》三十二回:“只见厅侧两边走上两个好汉来,左边一个,五短身材,一双光眼。”
二、用于人的道德行为及性情,指五种缺点或弱点。“五短”可以指德行中的五种缺点,具体指“忠”、“政”、“义”、“才”、“德”五方面存在的缺点。
(1)唐王维《责躬荐弟表》:“臣弟蜀州刺史缙,太原五年。抚养百姓,尽心为国,竭力守城;臣即陷在贼中,苟且延命,臣忠不如弟,一也。缙前后历任所在著声;臣忝职甚多,曾无裨益,臣政不如弟,二也。臣顷负累,系在三司,缙上表祈哀,请代臣罪;臣之于缙,一无忧怜,臣义不如弟,三也。缙之判策,屡登甲科,众推才名,素在臣上;臣小言浅学,不足谓文,臣才不如弟,四也。缙言不忤物,行不上人,植性谦和,执心平直;臣无度量,实自空疏,臣德不如弟,五也。臣之五短,弟之五长,加以有功,又能为政。”
(2)明王世贞《十二绝句送敬美弟闽中学政》其十二:“右丞虽则恋清幽,五短元应让蜀州。”上两例中的“五短”指德行中的五种缺点。其中例(1)是“五短”用于德行的出处,系王维对自己德行的评介,是实指;例(2)则是化用典故,“五短”变为虚指,泛指德行中的缺点。
“五短”也偶尔用来指性情中的缺陷,如:
(1)梁江淹《与交友论隐书》:“性有所短,不可韦弦者有五:一则体本疲缓,卧不肯起。二则人问应修,酷懒作书。三则宾客相对,口不能言。四则性甚畏动,事绝不行。五则愚嫜妄发,辄被口语。有五短而无一长,岂可处人间耶?”
(2)宋杨亿《再乞解职表》:“实由臣无寸长之可称,有五短而为累,不能辟土殖谷,竭力以事亲,反乃束带立朝,素餐而辱国。”
例(1)的“五短”是实指,而例(2)的“五短”则是虚指,但它们指的都是人性情中的缺陷。
三、用于事物,特指《毂梁传》与《公羊传》的五种缺点。刘知畿认为,与《左传》相比,《毂梁传》与《公羊传》存在着五种缺点,即纪事的真实性、记言的生动性、所记大夫行人辞令的经典性、对于经文的阐发和所据义理的正确性都不如《左传》,刘知畿把这些缺点统称为“五短”,具体是:1、“语地则与鲁史相违;论时则与宣尼不接。”2、“其录人言也,语乃龌龊,文皆琐碎。”3、“记言载事,失彼菁华;寻源讨本,取诸胸臆。夫自我作故,无所准绳。故理甚迂僻,言多鄙野。”4、“虽以释经为主,其缺漏不可殚论。……重述经文,无所发明,依违而已。”5、“而公羊释义……是违夫子之教,失圣人之旨,奖进恶徒,疑误后学。”这五种缺点,被统称为:“五短”,且一直被后人所沿用。如:
(1)宋王应麟《困学纪闻》卷六《左氏》:“左氏之义有三长,二传之义有五短,刘知畿之言也。”
(2)清浦起龙《史通通释》卷十四;“五短拈出义例,以后人用公羊
决事为说,见二传研义之不精。”
又,“五短”也偶尔用于敌对双方力量对比的五种弱点。例不赘。
(责任编辑 刘 瑾)