【摘 要】
：
目前高校翻译专业教学所面临的问题,除了因为教学自身存在不足,另一个突出的原因就是翻译的职业环境还存在较大的问题,如行业规范程度较弱、存在恶性竞争、社会认同度较低、
论文部分内容阅读
目前高校翻译专业教学所面临的问题,除了因为教学自身存在不足,另一个突出的原因就是翻译的职业环境还存在较大的问题,如行业规范程度较弱、存在恶性竞争、社会认同度较低、从业人员自身理念亟待改进,等等。因此,我们在关注教学自身问题、讨论翻译专业教学如何适应翻译行业需要的同时,有必要对翻译行业的发展态势进行思考和观察,发现翻译行业在职业化过程中存在的问题,剖析教学自身的不足和行业的不足,以推动真正意义上的产学联动,最终实现翻译产业和翻译教学的相互支持和共同发展。
其他文献
膜下滴灌是当今世界最先进的滴灌灌水技术和覆膜种植栽培技术相结合的产物，同传统的灌水方式和栽培技术相比较具有节水、高产、优质和高效的优点。在覆膜和滴灌的综合效应下，作
自中国实行改革开放以来，中国的英语教育界经历了从被动接受外国的理论和实践，到结合中国国情，对理论和实践进行全面反思的阶段，这是一种质的转变，标志着中国外语教学走上了日趋成
本文从汉文化与苗文化的比较研究中发现,在苗文化中揭开“三”的奥秘是苗族祖先阿濮朴僮,在汉文化中揭开“三”的奥秘是鬻熊。并指出这两种文化都重视“三”,并不是偶然的巧
目的：观察中药复方糖末宁对糖尿病周围神经病变患者血清AGES，肌电图的影响。方法：所有入选糖尿病患者均为辽宁中医学院附属医院的内分泌科住院患者。糖尿病诊断依据1997年美国糖
社会主义市场经济条件下的教育公平是一个涉及伦理、教育、经济等方面的综合性课题。教育公平对推进我国现阶段教育发展，培养全面发展的社会主义建设人才，促进社会和谐进步有着
近年来,航空结构设计领域开始采用损伤容限设计准则,设计理念的改变也显著影响了钛合金的发展方向并促进了一些具有高损伤容限性能钛合金的研究和应用。激光立体成形技术能够
政党—国家关系是政党政治的一个基本问题，也是所有社会主义国家一直没有很好解决的问题。在中国，党与国家政权的关系同样是一个最基本、最重要的政治关系，直接决定中国政治体制
本文用系统论的角度对高中新课程下化学教学目标的设计理念、方法进行深入分析研究。对教学目标叙写的要素、行为主体、用词等进行阐述,并结合作者具体的教学实践介绍了中学
云南禁毒工作面临境外新型毒品生产和对我国渗透逐年加剧,外来人员来滇贩毒活动猖獗,新型毒品消费市场扩大的严峻形势。目前毒品犯罪案件侦查工作面临的新挑战有:缉毒情报工
巴金的代表作《家》描写了鸣凤、婉儿、梅芬、瑞珏四位典型女性人物形象。她们不仅有美丽的外表,而且更有美好的心灵和性格。作品通过她们悲惨命运的剖析,深刻地揭露、控诉了