【摘 要】
：
[译文] ①请给我拿一个馅饼。 ②现在馅饼涨价了，四毛钱一个。 ③什么时候涨的价？/今天早上。 ④那好吧，给我一个昨天的馅饼！ [注释] rise在此作不及物动词，意为“涨价”。在表示“升高，升起”时，rise与raise相近，其中rise是不及物动词，表示主语由低而高的变化过程；raise强调抬高动作的姿势。（习语）Early to bed and early to rise.（
论文部分内容阅读
[译文]
①请给我拿一个馅饼。
②现在馅饼涨价了，四毛钱一个。
③什么时候涨的价？/今天早上。
④那好吧，给我一个昨天的馅饼！
[注释]
rise在此作不及物动词，意为“涨价”。在表示“升高，升起”时，rise与raise相近，其中rise是不及物动词，表示主语由低而高的变化过程；raise强调抬高动作的姿势。（习语）Early to bed and early to rise.（早睡早起。）
其他文献
本文研究了斜发沸石对氨氮吸附行为，探讨了水力停留时间、pH值对吸附效果的影响，同时考察了吸附氨氮前后的沸石的性能及结构变化。结果表明，准二级吸附动力学方程能够很好地描述
化石能源利用多，但目前面临枯竭危机，并且化石燃料大量利用破坏生态环境。本文针对中国化石能源的分布、现状以及存在的问题，提出几点在其生产、消费过程中相应的解决方案。
主题是作者在文章中通过各种材料所表达的中心意思。它体现了作者写作的主要意图，包含着作者对文章中反映的客观事物的基本认识、理解和评价。在阅读的时候，我们怎样才能抓住文章的主题呢？一起来读读下面的文章吧！ 主持人：小博士 同学们经常遇到这样的事情——上语文课时，老师要求大家归纳文章的主题——中心思想，不少同学都感到束手无策。下面告诉大家一些行之有效的捕捉主题的方法—— 一、从文章的题目着
关于历史发展动力问题，恩格斯提出了“合力论”思想，让史学理论界深深折服。但这一宏观理论对构成“合力”的基本力量未作深入具体分析，成为史学理论界积极研究探索的遗留问题。
恢复高考那年，我们正读初一，新来的班主任是乡里曾受过管制的宋老头儿，据说解放前他在美国人手下当过兵。 第一堂英语课，宋老师将一张偌大的字母表挂在黑板旁的墙壁上，虽然是手写的，但看起来一目了然。之后，他又在黑板上板书一遍，逐个逐个地告诉我们。课堂纪律很糟，但他并不在意。也许在他看来，学这26个字母，不必那样认真，但下课时他告诉我们：“学英语并不难，做好一个人却不容易。”无疑，他是指责我们在课堂上对
深入贯彻落实科学发展观，加快转变经济发展方式，是党的十七大提出的重要观点、部署的重要任务。本文侧重于科学发展观与转变经济发展方式相互关系的角度论述相关问题．认为科学发
构建社会主义和谐社会需要解决好三个基本层面的和谐问题，一是人与人关系的和谐，二是人与社会关系的和谐，三是人与自然关系的和谐。人际道德、社会道德、环境道德可以从精神道德
现代商品经济社会普遍强调交易的效率,强制执行法也日益强调对债务人人格尊严的尊重,因此,针对债务人物之交付义务的间接强制执行方法应当得到严格的限制,只有对于债权人具有
10月31日,人保财险宜兴支公司为张渚镇4个茶场承保茶叶600亩,承担商业性茶叶扩展风险60万元,这是人保系统全省首次开办商业性茶叶扩展保额保险。
职业素质是劳动者综合能力的体现，也是职业成功的关键。对高职学生开展素质调查，有目的地进行全面职业素质教育，提高他们的职业素养，是经济社会发展的必然要求。文章结合对高职旅