目前社会上存在着两种倾向,一种倾向认为民营经济是指民有经济即民有民营;另一种倾向则认为民营经济主要是针对股份经济而言。大家认为这两种观点都有偏颇,比较一致的看法是民营经济是一个范围相当大的范畴,民营是与国营相对应的,除了国营以外的全是民营,既包括民有民营,也应包括国有民营,如股份制等。民营经济不单是指股份 At present, there are two tendencies in society. One tendency holds that the private economy refers to the private economy that is privately owned and privately run. The other tendency is that the private economy is mainly aimed at the stock economy. We all think that both views are biased. A more consistent view is that the private economy is a fairly large area. Private enterprises correspond to state-owned enterprises. All but privately-owned state-owned enterprises include both private-owned private ownership and state-owned Private, such as the shareholding system. Private economy means more than just shares