【摘 要】
:
本文以江泽民主席在中华人民共和国香港特别行政区成立庆典上的讲话等三篇重要演讲词为基础,讨论了四字词组英译的三种有效的方法:直译法、意译法和综合法。
论文部分内容阅读
本文以江泽民主席在中华人民共和国香港特别行政区成立庆典上的讲话等三篇重要演讲词为基础,讨论了四字词组英译的三种有效的方法:直译法、意译法和综合法。
其他文献
护理本科生临床实习既是理论联系实际,培养临床护理能力的重要阶段,也是培养素质型、多向型、创新型、科研型人才的关键环节。本研究通过大量文献回顾,总结了护理本科生临床
目的:探讨microRNA-29b(miR-29b)在肌萎缩侧索硬化(amyotrophic lateral sclerosis,ALS)中的表达水平及其在该病诊断中的可能价值。方法:留取16只SOD1-G93A ALS模型鼠和16只
中国、印度是具有几千年历史的文明大国.在公元前后一千多年,数学研究皆有出色表现,其成果不少早于欧洲诸国几百年、上千年.12世纪后,由于异族入侵,印度数学衰败了.14世纪中叶,中国数
<正>我们在市场上看到很多企业转型的失败案例:比如柯达转型败在错失机遇;李宁转型失败罪魁祸首是品牌定位;凡客失败之本平台化还是品牌化;湘鄂情是瞎转型。同样我们在市场上
利用矮化技术对各种植物进行矮化,可以在保留其优良遗传特性的同时有效地降低植物的生长高度,缩短培育周期,并提高产量。本文就该技术应用的历史沿革,国内、外现状以及在桉树
<正>三江平原地处我国的东北端,包括松花江、黑龙江和乌苏里江汇流地带的沼泽化冲积低平原和完达山以南的穆棱兴凯沼泽化冲积湖积低平原(图1),面积51,300平方公里。
中国共青团自成立至今已有九十多年历史。它在革命战争时期、社会主义探索建设时期和改革开放时期,始终冲在革命、斗争和建设的前列,成为党的得力助手。在不同历史时期,共青
参照联合国粮农组织(FAO)颁布的《土地评价纲要》(A framework for land evalua-tion)的评价系统,应用回归分析和模糊综合评判等数学方法,对小区域(紫阳县尚坝乡)土地资源进
黄酮类化合物(flavonoid)是广泛存在于自然界的一大类化合物,在高等植物体中分布较多。对黄酮类化合物的结构与生理功能、提取方法、细胞培养过程中影响产量的主要因素(微量
自马克思<资本论>发表一百多年来,世界发生了巨大变化,其中主要是三大变化,即科学技术的进步、资本主义的新发展、社会主义制度与社会主义市场经济的出现.面对历史巨变,剩余