论文部分内容阅读
本文选取陶瓷领域主要与色彩相关的一些典型术语为考察对象,根据接受美学理论,主张陶瓷英译应以跨文化读者为中心,从文化审美、语言习惯、思维方式的层面关注跨文化读者的接受性,以传递中国陶瓷文化的精髓。
接受美学视域下的陶瓷英译研究
【摘 要】
：
本文选取陶瓷领域主要与色彩相关的一些典型术语为考察对象,根据接受美学理论,主张陶瓷英译应以跨文化读者为中心,从文化审美、语言习惯、思维方式的层面关注跨文化读者的接
【机 构】
：
丽水学院,浙江大学,
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
《国家中长期教育改革与发展规划纲要(2010-2020年)》中明确提出,鼓励学生利用信息手段主动学习、自主学习,增强运用信息技术分析解决问题的能力,将信息技术与地理课堂教学进
研究了不同浓度NaC l胁迫,对草莓品种叶片MDA含量、质膜透性、SOD活性和POD活性的影响。结果表明:随着NaC l胁迫浓度的增加和胁迫时间的延长,草莓叶片MDA含量增加,质膜透性升
外汇储备结构调整是实现储备资产增值盈利和回避风险的必然要求 ,目前突出的问题是实际中还没有切实可行的定量分析工具 .本文从外汇市场的变化出发 ,利用 Markowitz基本期望
当代家族企业的制度变迁是一个收益的非帕累托改进过程 ,不同的行为主体从自身利益出发对制度变迁的成本和收益是不同的 ,有时严重的利益冲突会使某一类家族企业无法达成一致
党的十九大报告从促进区域协调发展的战略层面提出,“以城市群为主体构建大中小城市和小城镇协调发展的城镇格局,加快农业转移人口市民化”。推动城镇格局协调发展,就是要聚
刘永福作为中国近现代史上著名的民族英雄,其位于钦州的故居——三宣堂,浓缩了他一生反清抗外守土爱民的业绩,具有重要的历史价值和文化内涵。三宣堂不仅是钦州城市的灵魂和
本文介绍了舟山口岸从德国进口锯材中首次截获窄吉丁（非中国种）Agrilus biguttatus（Fabr.）、A.sulcicollis Lac.和A.angustulus,对其分类地位、寄主与分布、成虫主要鉴定特征等方
计算能力是小学生最基本的数学能力。小学生计算能力的培养是小学数学教学的一项重要任务。培养认真、刻苦的学习态度和良好的计算习惯是提高小学生计算能力的根本保证。教师
虚拟现实（Virtual Reality，简称VR）技术是随着科学技术的进步、军事和经济的发展而兴起的一门多学科综合技术，它由计算机图形学、计算机仿真技术、人机交互技术、传感技术、人工
报纸