【摘 要】
：
2006年,教育部批准三所高等院校试办本科翻译专业,到2012年,全国已经有57所高校设置该专业。要办好中国新兴的本科翻译专业,应学习国外著名翻译学院的办学经验,进一步完善本
论文部分内容阅读
2006年,教育部批准三所高等院校试办本科翻译专业,到2012年,全国已经有57所高校设置该专业。要办好中国新兴的本科翻译专业,应学习国外著名翻译学院的办学经验,进一步完善本科翻译专业课程体系的设置。本文详细解读了渥太华大学翻译学院的本科翻译专业(法英方向)的必修课程和选修课程的设置,认为可将我国本科翻译专业的人才培养目标定位为培养通用型和专门型相结合的两型职业翻译人才;在此基础上,应进一步加大双语知识及技能课程及专业知识与技能课程的比例;要将"翻译技术"、"术语学"和"翻译职业教育"等课程纳入本科翻译专业课程体系中。
其他文献
介绍了一套新型洁净型煤热压技术,试验发现,洁净型煤成品质量在相同原料、其他工况相同的情况下,热压强度明显高于冷压强度。解决了型煤强度偏差大、碎煤含量较高、产能达不
正"限塑"是全球的热门话题,用质量相当甚至更好的可降解塑料袋代替传统的石油基塑料袋,是业界共同研发的重点课题。目前,在欧美地区,可降解塑料袋已占有市场的一席之地,但是
随着我国建筑行业的高速发展和市场经济体制的改革,当前的建筑市场竞争变得更加激烈,如何在激烈的市场中求得发展就成为了当前建筑企业在经营过程中亟待解决的问题。对工程施
俄罗斯第7届国家杜马选举尘埃落定,在俄罗斯国内爱国主义与民族主义高涨的背景下,统一俄罗斯党取得大胜,反对党遭遇重挫。反映在俄罗斯的政治生态谱系中,中派力量大为扩张,左
应用LI-6400光合作用测定系统,研究了大兴安岭不同演替阶段白桦光合生理生态学特征。结果表明:无论是最大净光合速率,还是表观最大量子效率,非演替顶极群落中的白桦[(7 79μmol/(m2·s)、0 0698mol/mol)]都大于演替顶极群落中的白桦[(7 59μmol/(m2·s)、0 0457mol/mol)],这表明非演替顶极群落中白桦的实际光合能力和潜在光合能力都大于演替顶极群落中的白
为进一步研究弧底梯形短喉道量水槽的水力性能及测流精度,基于RNG k-ε三维湍流模型和VOF(volume of fluid)方法,利用Fluent6.3大型流体计算软件,对不同喉道长度的短喉道量水
最低工资制度是我国保护低收入群体基本生活保障的一项政策,本文旨在通过对最低工资制度对我国工业企业影响的分析,来探讨最低工资制度对企业收入分配的影响程度,并剖析深层
【摘要】在当前的小学数学教学当中，信息化教学获得了較为广泛的运用。微课教学作为一种信息化教学方式，可通过影音结合的方式，生动形象地展现数学知识。通过将小学数学微课教学与家校共育深度融合，可在充分发挥出微课教学的实效性的基础上，与家校共育进行全方位的深度融合，可充分激发学生的学习兴趣，促进学生的学习积极性，拓展学生的创新意识与创新思维，有效地提升学生的数学学习水平，培养学生形成良好的数学学习习惯。
艾滋病(AIDS),全称为获得性免疫缺陷综合征(acquird immunodeficiency syndrome),是由人类免疫缺陷病毒(human immunodefieiency virus,HIV)引起的全身性疾病,是20世纪危害人
中日两国因地理位置毗邻、经济互补性强,经贸关系不断深化,船舶贸易合作由来已久。随着中日自由贸易区谈判进程的推进,自贸区的建立将会为中日船舶贸易带来新的发展机遇。近