【摘 要】
：
《红楼梦》是我国四大古典名著之一,其中诗词具有极高的美学艺术价值,体现在其语言的意境美,朦胧美,绘画美等方面。众多英译本中最有影响力的是杨宪益夫妇的译本和霍克斯的译
【机 构】
：
长春工程学院,长春工程学院人文社科部,
论文部分内容阅读
《红楼梦》是我国四大古典名著之一,其中诗词具有极高的美学艺术价值,体现在其语言的意境美,朦胧美,绘画美等方面。众多英译本中最有影响力的是杨宪益夫妇的译本和霍克斯的译本,译者以非凡的文学功底再现了《红楼梦》原作风采,给读者带来美的艺术享受。
“Dream of Red Mansions” is one of the four classic Chinese classics, of which poetry has a high aesthetic value, reflected in the beauty of its artistic conception, dim beauty, beauty of painting and so on. The most influential of many English translations is the translation of Yang Hsien-yi’s couple and Hawkes’s translation. The translator, with his extraordinary literary talent, reproduces the original style of “Dream of Red Mansions” and brings to the reader artistic enjoyment of beauty.
其他文献
物理作为义务教育阶段一门必修的基础学科,是学生未来学习和生活必须具备的基本素质。多数初中女生在学习物理之前都会对物理产生一定的恐惧,因为物理学本身理性思维很强,对
主要目的是探索详细化学反应模型引入油气热爆燃的热力学模型中的方法。首先建立了油气热爆燃的详细化学模型,即基于化学位确定系统组分,根据油气热爆燃起爆的特点确定控制热
标题又叫题目,是人们为文章所取的名字,是文章的一个有机组成部分.标题对文章具有高度的概括性,可以体现文章的形式、色彩与格调.好的标题,犹如人的眼睛,它流露的是文章的内
摘 要：随着我国市场经济的快速发展，人民生活的水平不断提高，港口企业产业也蓬勃生长起来。与此同时，港口企业的税收机制也发生了翻天覆地的變革，对于港口企业的营业税改增值税的措施就是一个全新的举措。本文针对营改增的相关情况进行简要的阐述，提出营改增对于港口企业财务管理的影响情况，进一步分析并得出解决对策，希冀本文能够为港口企业核算及管理细节提供可靠的借鉴和参考依据。 关键词：营改增；港口企业；企业税
浙江大学经济学院金融学系教授、博导柴效武：某些人可能会想到故土难离，民众可能不会赞成移民政策。事实上今日除少数老年人之外，真正抱有这一观念者已经是少而又少。移民必须坚持自愿原则，乐意当地就地安置者给予很好安排，愿意异地移民者给予更好的安置。有相当部分人员是会积极赞同移民的。 在江浙经济发达地域的农村，有众多村庄建造非常漂亮，可从事的职业与机遇众多，但农民却纷纷出外经商打工，大多已在城市中定居发展
毋庸置疑,改革开放三十年以来,中国几乎是全世界经济发展最快的一个国家。而从1978年开始实行的改革开放,也给中国带来了前所未有的发展机会。但
Needless to say, China ha
In order to analyze the microstructure of salt anti-freezing asphalt concrete, i e, MFL(Mafilon) modified asphalt concrete, MIP(mercury intrusion porosity) meth
“不怕领导讲原则,就怕领导没爱好。”据说这是赖昌星说的。爱好,如何成了官员的“罩门”?人生在世,大抵各有所“好”。没有爱好的人,恐怕很少。而没有爱好,似乎也不见得是好
初中历史课堂如何有效创设历史情境,实现高效课堂？认为要精心编制故事创设历史情境;借助音乐营造历史情境;巧用图片再现历史情境;运用现代教学手段展现历史情境.
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.