【摘 要】
：
翻译研究的原型论视角属于跨学科视角,但有关原型的理解还存在诸多问题。为了澄清理解上的一些问题,可以采用现实原型与理想原型的方式酌情对待。借鉴系统功能语法的语言学思
论文部分内容阅读
翻译研究的原型论视角属于跨学科视角,但有关原型的理解还存在诸多问题。为了澄清理解上的一些问题,可以采用现实原型与理想原型的方式酌情对待。借鉴系统功能语法的语言学思想和有关社会文化的思想,可以构建翻译中现实原型的系统功能框架,由此使得现实原型更具可操作性,应用于具体的翻译实践,而理想原型则作为观念创新和思想提升所必备的环节加以运用。
其他文献
<正>一、企业并购过程中存在的资产风险(一)企业并购前的评估风险在企业并购过程中,对目标企业价值的评估主要是来自以往的年度报表、财务报告,以及对企业未来收益情况的预测
近年来,河南省在农产品流通方面取得了巨大的进步,已逐步建立起农产品流通体系。本文在阐述农产品流通现状基础上,对河南省农产品流通体系存在的问题进行了分析,并提出了完善
通过对碧塔海自然保护区在1999年旅游淡旺季的两次环境监测,分析结果表明:生态旅游项目的开展对保护区内地面水中细菌总数、大肠菌群、BOD5以及地下水水质中细菌总数、硝酸盐
<正> 一如果你能理解美对每一个现代人的意义,你就会懂得牛皮癣患者的痛苦;如果你知道人类大约有3‰的人患有这种病,你就会感到治疗这种病有多么重要。小 A,山西省长治县汽车
推动产业集群发展和提升集群式创新效率,是我国装备制造业转型发展的必然选择。在界定集群式创新概念及特征基础上,以江苏为例,采用产业集群度系数模型分析其装备制造业集群
<正>那红尘中有却有些乐事,但不能永远依持;况又有"美中不足,好事多魔"八个字紧相连属,瞬息间则又乐极悲生,人非物换,究竟是到头一梦……——甲戌本《石头记》第一回
本论文依托于长安大学环境科学与工程学院承担的国家重点项目:“鄂尔多斯盆地白垩系潜水面降水入渗强度与蒸发强度试验研究”项目,根据项目的总体的要求,本文选择了对研究鄂
进入21世纪以来,上市公司的丑闻接连不断,不仅在新兴的中国证券市场如此,就是在发达的美国证券市场也未能幸免。在此背景下,全球证券监管界,尤其是在我国,便出现了一种从严监
在三权分立的框架下,美国总统行政权力呈现逐渐扩大的趋势。三权分立的权力重心由国会转向总统;法院对总统行政权力的态度经历了由支持扩张到限制扩张的变化过程。总统行政权
本文在对商业银行个人理财业务进行简要概述的基础上,主要分析了我国商业银行个人理财业务存在的一些问题,并结合当前我国商业银行个人理财业务的发展提出了相应的建议。