英语中汉语借词的文化研究

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gyl5667661
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语分属两大不同语系,英语是印欧语系的一支,而汉语则属于汉藏语系。英语和汉语在遣词造句方面存在很多差异,而随着语言接触和政治、经济、文化往来的加深,英语和汉语间相互借词的现象已是屡见不鲜。本文将聚焦于英语中的汉语借词,探究其背后的文化根源。 English and Chinese belong to two different languages, English is one of the Indo-European languages, and Chinese belongs to the Sino-Tibetan language family. There are a lot of differences between English and Chinese in terms of words and sentences, and with the increase of language contact and political, economic and cultural exchanges, it is not uncommon to borrow words between English and Chinese. This article will focus on Chinese loanwords in English and explore the cultural roots behind them.
其他文献
现在的数学教学不再追求华丽的形式.而是追求一种在简单与丰富之间的资源整合的简约。追求通过设计看似很简单的教学过程、教学形式.却能使课堂气氛活跃,学生获得丰富的知识.各方
现如今,在“国学热”的背景下,古诗文在教材中的地位显得更加重要。人教版(2014)初中语文教材选取了45篇古诗文(包括古诗词和文言文,部分诗歌篇目含多首诗,如《杜甫诗三首》
目的:分类介绍乙肝治疗药物的进展和临床应用概况,并评价其疗效,借以指导其临床正确的应用及合理的个性化选择。方法:采用近期国内外相关文献进行分析与评价。结果:乙肝治疗
翻转课堂也叫颠倒课堂,通过把传统课堂里的知识传授与知识内化两大阶段颠倒,即"课前观看教学视频学习知识,课堂上知识内化",打破传统教学模式,提出崭新的教学理念。笔者在详
目的:检索总结分析SCI源期刊2005年所收录针刺论文的杂志及文章,以了解针刺研究的国际动态。方法:网上检索与数据库查阅相结合,查找2005年在SCI源期刊发表有关针刺治疗及研究
目的:研究贵州省布依族、侗族及苗族人群Y染色体的睾丸特异转录基因(TTTY5)、Y染色体睾丸特异编码蛋白1(TSPY1)和Y染色体睾丸特异编码蛋白4(TSPY4)基因的拷贝数多态性。方法:
本文首先探究了微信对大学生人际交往的影响,并针对微信对大学生群体人际关系的影响提出了大学生大学生利用微信维持良好人际关系的建议。
初三英语复习教学是教师帮助学生梳理英语语言知识的有效途径之一。思维导图是一种新颖的思维工具,它不仅能激发学生自主复习的兴趣,还能有效地帮助学生构建英语语言知识框架,促
近些年来,我国社会正处于转型的关键时期,经济体制深刻变革,社会结构深刻变动,利益格局合理调整,思想观念深刻变化,使得发展机遇与矛盾凸显相互交织,各类案件均处于高发时期,
高等教育大众化背景下,高校贫困生就业形势日益严峻。社会资本是一种可以开发和利用的社会资源,对贫困生就业有重要的意义,可以降低贫困生就业成本,解决贫困生就业信息不对称