论文部分内容阅读
大观园酒店由北京市建筑设计研究院承接设计。该工程位于北京宣武区南菜园,占地1.5公顷,建筑总面积为35000m~2。建筑平面采用庭园式布局,以二、三层为主,局部一、四层。主要厅堂位于中轴线上,400间客房分布于南北两区,大部分娱乐设施集中于地下一层。 酒店室内设计于88年开始,89年完成,92年竣L。施L单位为香港凯富投资有限公司(未参加任何设计)。酒店投入使用后,受到国内外一致好评。93年获北京市建筑设计研究院优秀L程一等奖,94年被评为北京市“我喜爱的具有民族风格的新建筑”。程之 为推动我国室内设计事业朝着继承传统、不断创新的健康方向发展,中国室内建筑师学会和《室内设计与装修》杂志于今年8月27日,邀请部分在京的室内设计界的专家学者,召开了“大观园酒店室内设计研讨会”。与会者发言踊跃,颇多真知灼见。现将其发言整理并刊登如下,以飨读者。
Daguanyuan Hotel is designed by the Beijing Institute of Architectural Design. The project is located in Nancai Park, Xuanwu District, Beijing, covering an area of 1.5 hectares and a total building area of 35,000 m2. The architectural plane adopts a garden-style layout, mainly in the second and third floors, and has one or four floors. The main hall is located on the central axis, and 400 rooms are located in the north and south areas. Most of the entertainment facilities are located on the basement floor. The interior design of the hotel began in the year 88 and was completed in the year 89. Shi L is Hong Kong Kaifu Investment Co., Ltd. (not participating in any design). After the hotel was put into use, it was well received both at home and abroad. In 1993, he was awarded the Excellent L Cheng First Prize by the Beijing Institute of Architectural Design. In 1994, he was named “My Favorite New Building with Ethnic Style” in Beijing. Cheng Zhi has promoted the development of China’s interior design business in a direction of inheriting tradition and continuing to innovate. The Chinese Society of Interior Architects and Interior Design and Decoration magazine invited some experts and scholars in the interior design community in Beijing on August 27 this year. The “Grand View Hotel Interior Design Seminar” was held. The participants spoke enthusiastically and they had quite a lot of insights. The speech is now collated and published as follows for readers.