论文部分内容阅读
在我国,真正提出对外开放并将其付诸实践,是邓小平同志的一大贡献。党的十一届三中全会以后,首先提出了“现代的世界是开放的世界”的思想,把中国人的视野真正引向了全球。邓小平还从历史角度和社会主义现代化建设的宏伟目标上,阐述了我国对外开放的必要性和长期性。他指出,中国长期处于停滞和落后状态的一个重要因素是闭关自守。经验证明,关起门来搞建设是不能成功的,中国的发展离不开世界。为了保证对外开放政策的正确贯彻,他还把对外开放提到党的基本路线的高度。最近,邓小平进一步强调指出,不坚持社会主义,不改革开放,不发展经济,不改善人民
In our country, truly opening up and putting it into practice is a great contribution made by Comrade Deng Xiaoping. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, the idea of “the modern world is an open world” was first put forward and the Chinese people's vision was truly led to the world. Deng Xiaoping also expounded the necessity and long-term nature of China's opening to the outside world from the historical perspective and the grand goal of socialist modernization. He pointed out that one of the important factors in China's long-standing state of stagnation and backwardness is its self-defense. Experience shows that it can not succeed in closing a door for development. China's development can not be separated from the rest of the world. In order to ensure the correct implementation of the policy of opening to the outside world, he also referred to the height of the party's basic line for opening to the outside world. Recently, Deng Xiaoping further emphasized that without insisting on socialism, not reforming and opening up, not developing the economy and not improving the people