论文部分内容阅读
6月20日至22日,联合国可持续发展大会在巴西里约热内卢举行。中国国务院总理温家宝在会上发表了《共同谱写人类可持续发展新篇章》的演讲,宣布了包括帮助发展中国家培训加强生态保护和荒漠化治理等领域的管理和技术人员,向有关国家援助森林保护设备在内的4项援助举措。大会围绕可持续发展和消除贫困背景下的绿色经济以及可持续发展机制框架两大主题进行了深入的讨论,最终通过
From June 20 to June 22, the UN Conference on Sustainable Development will be held in Rio de Janeiro, Brazil. Chinese Premier Wen Jiabao delivered a speech at the meeting on “jointly writing a new chapter in human sustainable development” and announced that it will include assistance to developing countries in training and management and technical personnel in areas such as ecological protection and desertification control, and assist the countries concerned in forest protection Equipment, including four aid initiatives. The conference conducted in-depth discussions on the two major themes of the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication and the framework of the mechanism for sustainable development, and finally adopted