论文部分内容阅读
宣传文本翻译为我国的对外宣传发挥了重要的作用。但各种误译和不规范现象也随处可见。本文旨在以翻译目的论的基本理论为依据,举例分析宣传文本翻译所必须遵循的基本原则和策略,从而强化翻译者的目的意识,提高其道德水准。
谈谈宣传文本的翻译原则
【摘 要】
：
宣传文本翻译为我国的对外宣传发挥了重要的作用。但各种误译和不规范现象也随处可见。本文旨在以翻译目的论的基本理论为依据,举例分析宣传文本翻译所必须遵循的基本原则和
【机 构】
：
仲恺农业工程学院
【出 处】
：
现代商业
【发表日期】
：
2009年15期
其他文献
目的 建立疲劳性骨折实验模型，通过生物力学分析方法研究跖骨疲劳性骨折机理，为有效预防、治疗该创伤的发生提供生物力学理论依据。材料和方法 12例健康成人新鲜足标本，剔除软
术后肺部并发症(Postoperative Pulmonary Complications，PPC)是腹部外科手术后主要的并发症之一，其发生率为12％-60％，严重者可诱发ARDS、MODS。手术对组织的损伤、麻醉、术中出血
本文以工业应用为目的，重点从两个方面研究了金属材料表面激光强化和改性的若干关键技术。第一，金属材料激光表面硬化技术研究。以应用需求为目标，研究某些钢铁材料构成的机器设
由"先证后照"改为"先照后证"是商事制度改革最为核心的内容,实质是市场监管体系和监管格局的重构。"先照后证"改革必然对政府监管理念、监管模式和监管流程带来重大调整,涉及
随着休闲时代的即将到来，迎合人们的休闲需求与审美愿望，提供新的休憩与散步场所，以及满足商业区与居住区的新的需求——线性休闲空间已成为人们注意的重要焦点。富有休闲性和动
本文作为重庆市信息产业局科技攻关项目“数码相机整机及关键技术研究”的一部分，主要研究了数码相机相关的基础图像压缩技术及其算法在DSP上的仿真验证。论文主体部分首先介
党校是思想理论战线的重要阵地,科研是立校之本,加强科学研究是提高党校办学水平的基础。该文以党校科研工作作为调研平台,着力从科研工作的难点和今后科研工作重点、科研工
周邦彦是北宋的著名词人，在词史上有着重要影响，被誉为“集大成”式的人物。为了更好地探究周词的艺术成就、认识周词的深远影响，本文分六章进行论述： 第一、二章，在介绍周邦彦
<正> 电磁波无形无影,干净无声,在成为武器之前,常用于如微波炉、移动电话,无线电中继站、各种雷达、电视发射装置之类的普通装置。电磁武器的研究工作早在几十年前就已经开
期刊