论文部分内容阅读
今年是祖國經濟建設第一個五年計劃開始的第一年,國家向我们提出了新的重大的歷史任務。整個國家建設事業以經濟建設爲基礎,同時也包括着各個互相密切關係部門,其中教育建設佔着重要的地位。爲了凖確地完成這個教育建設的新任務,我们必須繼續發揮勞動热情和創造精神,提高教學質量。大力地培養合乎规格的各方面的建設人才,使他们成爲建設社會管理國家的堅強骨幹,以配和祖國工業化的偉大建設。因此,今年的迎接新學年開學的意義是和過去不同的。就歷史教學工作者來說,我们在國家建設時期的任務是更爲艱鉅的。因爲歷史科學是一個整體的科學,是正確反映人類社會客觀發展规律的科學,
This year marks the first year that the first five-year plan for the motherland’s economic construction begins. Our country has sent us a new major historical task. The construction of the entire country is based on economic construction and also includes various departments that are closely related to each other, of which education construction occupies an important position. In order to correctly accomplish this new task of education construction, we must continue to exert work enthusiasm and creativity and improve teaching quality. We will energetically train qualified personnel of all walks of life in conformity with the specifications so that they will become the backbone to building a social management nation so as to match the great industrialization of the motherland. Therefore, the significance of this year’s start of the new school year is different from that of the past. As far as historical teaching workers are concerned, our task in the period of national construction is even more arduous. Because history science is a holistic science, a science that correctly reflects the law of the objective development of human society,