英汉对比与电工术语标准化

来源 :术语标准化与信息技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:testb321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国电业迎来一个前所未有的发展机遇。与此同时,电业术语进入了一个崭新的积累期。有鉴于此,文章提出从两个方面关注“电工术语”,一是电工术语要突出行业特点,二是要关注某些术语在中英表述中的差异,以利于中外的交流和互相借鉴,来保证电工术语的标准化。
其他文献
基于形而上学和逻辑学相区分的原则,托马斯·阿奎那区分了人的本性与本质、人的行为和人性行为、人的整全性和个体性,并在此基础上阐发了他的入学思想及幸福论.阿奎那认为,本
过去我国外宣翻译多采用归化翻译策略,但随着中国成功举办2008北京奥运会,正在举办的2010年上海世博会以及广州亚运会,中国的实力和地位得到世界的认可,中国的语言和文化也受
近年来互联网的飞速发展和移动设备的普及,为人们的生活带来了翻天覆地的变化,同时也为人们带来了巨大的商机,越来越多的企业开始尝试全新的经营方式,移动电子商务应运而生。移动电子商务目前的发展已经日渐成熟,成为了当前新的时代特征,不过随着市场竞争日益激烈,也为企业带来了很多挑战,如何获取最大的利润,在激烈的行业竞争中取得胜利,成为移动商务企业共同关心的问题。在众多的盈利模式中,在线广告是互联网企业最早也
中文版的ISO 9001标准条文中,使用了"顾客满意"来表达"顾客满意度",这并不是最好的表达,因不符合汉语的表达习惯和没有体现汉语的优点。为找出更好的汉语表达用词,分析其原因主要
2011年6月30日,中国标准化杂志社第一次编委会暨通联工作会议在中国标准化研究院召开。中国标准化研究院院长、中国标准化杂志社出品人王忠敏,中国标准化研究院副院长、中国标
企业专利是受到法律保护的企业知识性资产。企业专利以产品更新或者技术工艺的改进为技术创新的承载物,通过降低产品的成本或者提升其价值的改变,获得市场竞争优势,实现企业的市场价值,是企业建立核心竞争力的有效途径。随着市场规范和专利法律的逐步健全,专利权对于企业收益的法律保护,能够帮助企业依赖自身的自主创新获得持续性的竞争优势,企业专利的重要性受到越来越多的重视。企业开发和利用专利,是包括了技术研发、组织
在家政这个相对混乱又传统的行业里,既要为这些难以得到稳定工作的从业人员提供完善的培训和升星制度,又要满足日益增长的家政刚需,对整个家政O2O行业来说,都任重道远。    2014年以來,互联网巨头与实体商业纷纷加速布局O2O领域,O2O产业如雨后春笋般在全国各地兴起,渗透到了餐饮、旅游、家政、汽车等生活服务各个领域,其中家政O2O更是成为了备受追捧的“香饽饽”。  其实,家政O2O行业正是兴起于2
根据山东半岛和南京地区大量野外实测黄土剖面和热释光(TL)、 ̄(14)C测年数据,首次指出山东半岛最老的黄土层位为L_9,年龄约0.8MaB.P.,南京地区下蜀土(黄土)的最老层位为L_6,年龄约0.63MaB.R.。本文所建立的S_0一L_9黄土一古土
库存管理是企业管理的一个重要组成部分,它对企业流动资金的周转和产品市场销售都有很大影响。因此,最大限度地提高系统服务水平,降低库存总成本,是库存管理的重要目标。论文
为了打造我国现代服务业产业链,提升产业服务水平,科技部启动科技支撑计划课题"现代服务业接口技术及其符合性测试平台研究",旨在强化标准研究、标准符合性测试与产业发展相结