论文部分内容阅读
The Women Come From White House
她两度当过纽约州国会参议员,是美国历史上学历最高的第一夫人,也是美国历史上第一位谋求公职的第一夫人,更是迄今为止与美国总统宝座距离最近的女性参选人。她就是希拉里?克林顿,她可以说是当前世界上最有名的女性政治家。但是她丝毫不会因此而减少她对家人的关怀,过去数年,她已经是一个宽容的妻子,睿智的母亲。而对于她来说,自己新的人生才刚刚开始。
从第一夫人到国务卿
从平民希拉里到第一夫人希拉里,从参议员希拉里到今天的国务卿希拉里,美国国内至少有17000个以她为主题的网站,可谓万众瞩目。在狂热的追随者眼中,希拉里是一位勇敢宽容的妻子,睿智的女性,强有力的领导者。有关她的一切,无不被人刨根问底,大到她的政治观点、婚姻家庭,小到她的发型容貌、衣着款式,就连他的丈夫克林顿心脏做手术,都会被晒出来,供民众品头论足。在迄今为止的美国政坛,还没有哪一个女人可以像希拉里那样,如此毫无保留的站在聚光灯下。
陈鲁豫:你对白宫生活的哪段经历最为怀念?
希拉里:其实我并不怀念我在白宫的那段生活,因为我在那住了将近八年,虽然我为此感到很荣幸。比如说,那张照片我们正在种树,这棵树是为了纪念在恐怖袭击中丧生的民众,那是一种多么沉重的责任感。我很想念白宫的工作人员,他们都是很友善的人,我也很怀念在白宫参加过的那些活动,但是那一时代已经结束了。
再回首角色已变换,丈夫喜欢暴力电影
希拉里并不怀念在白宫的八年生活,或许这是因为这并不是希拉里的八年,而是克林顿的八年。在那八年期间她全力配合丈夫的事业,也让她收获到了更多的理想。可能如果是在中国,这个故事的结尾应该是克林顿夫妇从此隐居山林过起了无忧无虑的生活,希拉里相夫教子,然后他们的后代重出江湖。但是出乎中国观众的习惯,希拉里出来了,这次她不再是那个站在丈夫旁姿态优雅的第一夫人,而是一个严肃而又沉着的政治家。如此的角色转变,在许多人中国人看来可能有点难以接受,但看着聚光灯下自信淡定的希拉里,再有偏见的人也只能想起那句老戏词,谁说女子不如男?
陈鲁豫:你现在会经常有机会见到你的家人吗?
希拉里:也许见的次数还不够多吧,我在华盛顿工作,但是我的家仍然在纽约。我一有时间,就会回纽约的家,我和我的先生会尽量地去做一些人们平常做的事情,比如说和朋友们聚餐,去看电影,去散步,我的女儿也住在纽约,所以我也很高兴能有更多机会见到她。我的母亲也马上就要91岁了,她和我在华盛顿居住,所以我也很高兴我的母亲还能和我在一起,所以我的家庭生活还不错,虽然我不能经常去陪他们,但是幸运的是,我还能和他们在一起。
陈鲁豫:你们最喜欢看什么电影?
希拉里:在看电影这件事上,我和我先生还在谈判过程当中,我先生喜欢动作片。越暴力越好,我相信可能是男人们共同的爱好,你带我去看一帮人互相打斗的电影,我认为那根本就不是在放松,所以我更喜欢喜剧或者爱情电影。我们会轮流看不同类型的电影,在看动作片的时候我就会闭上眼睛,光听音乐就好了,他去看我喜欢的电影的时候就经常会睡着,所以我们还过得去。
子女更应该有自己的路
如果有机会翻看希拉里的家庭相册,哪怕是听一听她家的八卦新闻,你都会知道,这个在外界叱咤风云的女强人,在面对女儿和母亲时,有着和普通人一样的烦恼和甜蜜,操心和关爱。关于子女的前途,她丝毫没有因为工作而懈怠,但是她并没有用专制的方式去干涉子女,因为她相信孩子有自己的思想,他们也终会走上属于自己的道路。
陈鲁豫:你是个很严厉的母亲吗?
希拉里:我曾经是,但是现在我的女儿已经长大了,我曾经是个很严厉的母亲,我也曾经认为严格地对待儿女是重要的。这可能也是因为我父母的影响吧,要让孩子知道如何辨别对错,让你的孩子能够懂道理,并且有条理的生活,能够追求自己的梦想,意识到教育的重要性,认真地工作,尊敬长辈,我认为这些共同认可的价值观,能够让你孩子更好的成长。
陈鲁豫:你也是一个很罗嗦的母亲吗?
希拉里:我女儿说我是,我想大部分母亲都是这样的。这也是我所观察到的,我女儿在她四岁的时候曾经也给我上过一课,她有一次到外面玩没有穿毛衣,我说切尔西,外面冷,穿上件毛衣,我女儿说我不冷,你要是冷的话,你去穿毛衣吧。所以我们都会试图去教导我们的孩子,指引他们做出正确的选择。但是如果他们的思想足够独立的话,终有一天,他们会在这个世界上找到一条属于他们自己的路。
她两度当过纽约州国会参议员,是美国历史上学历最高的第一夫人,也是美国历史上第一位谋求公职的第一夫人,更是迄今为止与美国总统宝座距离最近的女性参选人。她就是希拉里?克林顿,她可以说是当前世界上最有名的女性政治家。但是她丝毫不会因此而减少她对家人的关怀,过去数年,她已经是一个宽容的妻子,睿智的母亲。而对于她来说,自己新的人生才刚刚开始。
从第一夫人到国务卿
从平民希拉里到第一夫人希拉里,从参议员希拉里到今天的国务卿希拉里,美国国内至少有17000个以她为主题的网站,可谓万众瞩目。在狂热的追随者眼中,希拉里是一位勇敢宽容的妻子,睿智的女性,强有力的领导者。有关她的一切,无不被人刨根问底,大到她的政治观点、婚姻家庭,小到她的发型容貌、衣着款式,就连他的丈夫克林顿心脏做手术,都会被晒出来,供民众品头论足。在迄今为止的美国政坛,还没有哪一个女人可以像希拉里那样,如此毫无保留的站在聚光灯下。
陈鲁豫:你对白宫生活的哪段经历最为怀念?
希拉里:其实我并不怀念我在白宫的那段生活,因为我在那住了将近八年,虽然我为此感到很荣幸。比如说,那张照片我们正在种树,这棵树是为了纪念在恐怖袭击中丧生的民众,那是一种多么沉重的责任感。我很想念白宫的工作人员,他们都是很友善的人,我也很怀念在白宫参加过的那些活动,但是那一时代已经结束了。
再回首角色已变换,丈夫喜欢暴力电影
希拉里并不怀念在白宫的八年生活,或许这是因为这并不是希拉里的八年,而是克林顿的八年。在那八年期间她全力配合丈夫的事业,也让她收获到了更多的理想。可能如果是在中国,这个故事的结尾应该是克林顿夫妇从此隐居山林过起了无忧无虑的生活,希拉里相夫教子,然后他们的后代重出江湖。但是出乎中国观众的习惯,希拉里出来了,这次她不再是那个站在丈夫旁姿态优雅的第一夫人,而是一个严肃而又沉着的政治家。如此的角色转变,在许多人中国人看来可能有点难以接受,但看着聚光灯下自信淡定的希拉里,再有偏见的人也只能想起那句老戏词,谁说女子不如男?
陈鲁豫:你现在会经常有机会见到你的家人吗?
希拉里:也许见的次数还不够多吧,我在华盛顿工作,但是我的家仍然在纽约。我一有时间,就会回纽约的家,我和我的先生会尽量地去做一些人们平常做的事情,比如说和朋友们聚餐,去看电影,去散步,我的女儿也住在纽约,所以我也很高兴能有更多机会见到她。我的母亲也马上就要91岁了,她和我在华盛顿居住,所以我也很高兴我的母亲还能和我在一起,所以我的家庭生活还不错,虽然我不能经常去陪他们,但是幸运的是,我还能和他们在一起。
陈鲁豫:你们最喜欢看什么电影?
希拉里:在看电影这件事上,我和我先生还在谈判过程当中,我先生喜欢动作片。越暴力越好,我相信可能是男人们共同的爱好,你带我去看一帮人互相打斗的电影,我认为那根本就不是在放松,所以我更喜欢喜剧或者爱情电影。我们会轮流看不同类型的电影,在看动作片的时候我就会闭上眼睛,光听音乐就好了,他去看我喜欢的电影的时候就经常会睡着,所以我们还过得去。
子女更应该有自己的路
如果有机会翻看希拉里的家庭相册,哪怕是听一听她家的八卦新闻,你都会知道,这个在外界叱咤风云的女强人,在面对女儿和母亲时,有着和普通人一样的烦恼和甜蜜,操心和关爱。关于子女的前途,她丝毫没有因为工作而懈怠,但是她并没有用专制的方式去干涉子女,因为她相信孩子有自己的思想,他们也终会走上属于自己的道路。
陈鲁豫:你是个很严厉的母亲吗?
希拉里:我曾经是,但是现在我的女儿已经长大了,我曾经是个很严厉的母亲,我也曾经认为严格地对待儿女是重要的。这可能也是因为我父母的影响吧,要让孩子知道如何辨别对错,让你的孩子能够懂道理,并且有条理的生活,能够追求自己的梦想,意识到教育的重要性,认真地工作,尊敬长辈,我认为这些共同认可的价值观,能够让你孩子更好的成长。
陈鲁豫:你也是一个很罗嗦的母亲吗?
希拉里:我女儿说我是,我想大部分母亲都是这样的。这也是我所观察到的,我女儿在她四岁的时候曾经也给我上过一课,她有一次到外面玩没有穿毛衣,我说切尔西,外面冷,穿上件毛衣,我女儿说我不冷,你要是冷的话,你去穿毛衣吧。所以我们都会试图去教导我们的孩子,指引他们做出正确的选择。但是如果他们的思想足够独立的话,终有一天,他们会在这个世界上找到一条属于他们自己的路。