论文部分内容阅读
礼貌原则是继Grice的合作原则后被提出的另一条重要的语用原则,并因其对合作原则缺陷的补充作用而受到了中外学者的重视。本文借助生活中的实际语料对该原则在现实生活中,特别是在跨文化交际中运用时所存在的问题进行分析和讨论。通过讨论得出交际者在使用目的语进行交际时一定要考虑到不同人、不同文化之间所存在的差异,如此方可避免语用迁移对交际,特别是跨文化交际所带来的负面影响。