试论文化差异与翻译

来源 :吉首大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongfsq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言本身即是一种文化现象,它是文化的产物,同时又是文化的载体。语言与文化这种密不可分的关系决定了语言的翻译也离不开文化。每一类社会的文化都有自身的特点,文化之间存在着差异。
其他文献
汽车自适应巡航控制(AdaptiveCruiseControl,简称ACC)是从传统巡航控制发展而来的,当车辆通过雷达探测到前方没有汽车或其他障碍物时,执行传统巡航控制,按驾驶员设定的速度行驶;当雷
一汽马自达目前公布,国产大型MPVMazda8已于11月27日在长春下线,这标志着这款在日本本土率先开创MPV概念的经典车型,已迈开其中国之路的关键第一步,从而拉开了年末多款重量级MPV
伟巴斯特9月将在法兰克福国际车展上展示一个具有排放中立的电动车加热器和一个轻型太阳能发电车顶。
论述了湖南省初中英语毕业会考亟待改革的必要性,同时探讨了在初中英语教学中如何落实“素质教育”的问题。
分析了Ad Hoc网络的性能与拓扑结构的密切相关性和网络特点,提出了一种适用于Ad Hoc网络的基于计算几何方法和功率控制技术的分布式拓扑控制算法。该算法利用天线判断邻居节点
近年来,货车后桥原因引发的火灾事故频繁发生,给正常的交通运输业及相关行业造成了一些不必耍的人身及财产损害,有些事故是毁灭性的和灾难性的,也有的事故因找不到赔偿方而无法挽
生物柴油是以植物果实、种子、植物导管乳汁或动物脂肪油、废弃食用油、酸化油等为原料,与醇类经酯交换反应获得的可供柴油机使用的一种再生燃料脂肪酸甲酯或乙酯。生物柴油与
【摘 要】在当前的物理教学中,越来越注重探究性实验这一教学方法,在新课标的规定下,充分发挥好探究性实验这一教学方法,对学生的物理学习的提高有着重要的影响。本文对出初中物理探究性实验教学进行简要分析。  【关键词】初中;物理;探究性;实验;教学  在当前的物理教学中,越来越注重探究性实验这一教学方法。这种教学方法有利于充分发掘学生的创新潜力和主动探索的精神。故而,教师应当转变传统的观念和方法,对物理
【摘 要】初中思想品德课程以初中生生活为基础,具有鲜明的实践性,它要求思想品德课堂教学回归生活。课堂教学中无论是教学内容还是教学形式必须体现学生生活,贴近学生生活,并能指导学生日常生活,做到理论与实践相结合,真正实现寓教于乐。  【关键词】思想品德;课堂教学;生活化  初中思想品德课程以初中生生活为基础,具有鲜明的实践性。思品课教学中引用的事例应具有与学生直接相关性、直接贴近学生生活。这些事例应是
介绍了目前谷氨酸行业制糖工艺的规模和现状,经过对比分析认为,目前制糖工艺的发展趋势在于通过新型酶制剂的应用来实现高底物浓度制糖和进一步提高糖液质量.从而使整个生产