【摘 要】
：
法国著名作家勒·克莱齐奥喜爱老舍的作品,称老舍为“师者”。二十世纪八九十年代末,老舍重要的家族史作品《正红旗下》和《四世同堂》三部曲等陆续在法国翻译出版,而新
【基金项目】
：
2019年国家社会科学基金项目“中国新文学在法语世界的传播与影响研究”(项目批准号:19BZW150)阶段性研究成果
论文部分内容阅读
法国著名作家勒·克莱齐奥喜爱老舍的作品,称老舍为“师者”。二十世纪八九十年代末,老舍重要的家族史作品《正红旗下》和《四世同堂》三部曲等陆续在法国翻译出版,而新世纪以来勒·克莱齐奥的一系列作品也隐含了更多的家族史因素。本文试图通过搜集勒·克莱齐奥针对老舍的文论、访谈等信息以及对比研究其与老舍创作的家族作品,探究勒·克莱齐奥对老舍家族叙事的接受。两位作家以家族叙事框架铺呈所处时代之特征及其影响下的人物情感,并充分与个人回忆相结合,展现日常生活图景。此外,他们仍奋力为“正
其他文献
目的研究血必净联合血液灌流治疗急性重度有机磷农药中毒（AOPP）的临床效果.方法选取我院2013年8月至2016年8月收治的54例急性重度有机磷农药中毒患者为研究对象,随机将其分为对
全球信息化的发展不平衡导致了数字鸿沟与信息能力差异,另一方面,政府信息化也面临着数字机遇。通过政务信息化、规范化和程序化来改变政府传统的工作模式,建立一种以决策支持为核心,面向公众服务,高效廉洁的新型政府管理模式。信息安全是保证电子政务成功的关键,电子政务系统必须解决好信息共享与保密性、完整性的关系;开放性与保护隐私的关系;互联性与局部隔离的关系。
'农业强不强、农村美不美、农民富不富',是农村产业革命的出发点和落脚点,也是实施乡村振兴战略的目标任务。近年来,贵州运用大数据信息化技术促进农业提质增效,以&#
为了解Geotrichum sp.酵母在浓香型白酒糟醅中的生长特征及发酵功能,根据高通量测序结果,从浓香型白酒糟醅中分离到2株Geotrichum sp.酵母菌株,开展序列鉴定及生长代谢特征研
本文研究了Mg的添加对Al-Cu-Li-Zn-Mn-Zr合金力学性能和微观时效组织的影响.实验结果表明,无论是T6处理还是T8处理,合金中添加Mg,在延伸率几乎不损失甚至稍有提高的基础上,明
为考察冰葡萄酒发酵过程中香气化合物的演变规律,以R2酵母发酵威代尔冰葡萄酒为研究对象,采用顶空固相微萃取结合全二维气相色谱质谱联用对发酵过程中样品的挥发性化合物进行
我国有97%以上的企业是中小型企业,对国民经济总产值的贡献在40%以上,这是国家经济构成中最有活力的部分,也是最有潜力的部分.但是中小企业对信息化的认识和实现的程度较低,
综述了近年来锂离子电池正极材料的研究情况。介绍了几种主要的锂离子二次电池正极材料，包括锂钴氧化物、锂镍氧化物、锂锰氧化物的结构、制备、电化学性能及改性方法等。并通
高分子催化剂钯作为一种非均相催化剂，它能在合适的反应条件下、高选择性、高效率地催化某些化学反应，并且不会对环境造成污染。本文就高分子催化剂钯的特点和目前适用于负载钯
随着外贸企业互联网转型,跨境电商中小型企业不断涌现。外国客户大小不一、各式各样,跨境电商中小型企业如何有效维护客户关系至关重要。目前,90%以上跨境电商中小型企业对客