寻找歌手1950年的秋天,我们长途跋涉从首都来到西域,在昆仑北麓的叶尔羌河流域寻找传承十二木卡姆的歌手。我们在喀什高台民居那错综复杂的街巷里感到迷失方向的时候,听到有一个男子在歌唱。你听你听,木卡姆,那个和我们同来的维吾尔族干部一边听一边翻译着,把你两只顽皮的小鹿从酣睡中唤醒,让它们在花园里游玩莫沉浸于梦境……寻着悠扬的曲调,我们在巷子岔口的一户院子里,看到那位歌唱者竟是一位头戴花帽的 Finding singers In the fall of 1950, we traveled long distances from the capital to the Western Regions and searched for singers who inherited Twelve Mukam in the Yarkant River Basin on the northern foot of the Kunlun Mountains. When we were lost in the intricate streets of the Kashgar Mansion, we heard a man singing. Listen to you, Muqam, the Uyghur cadre who came with us, listened while translating, waking your two naughty deers from their slumber and letting them swim in the garden. Melodious melody, we in the alley fork in a courtyard, saw the singer was actually a flower hat