论文部分内容阅读
我国经济快速发展,综合国力与文化自信不断增强,中国传统文化正在"走出去"。通过采集《庄子》英译本在亚马逊网站的销售排名数据,我们发现:国外译本销售明显优于国内译本,国内译本与国外译本内部的销售差异也十分显著。重点分析国外最畅销译本的成因,并从销售视角对中国传统文化对外传播提出建议。
中国传统文化对外传播研究--以《庄子》英译本的国外销售为例
【摘 要】
：
我国经济快速发展,综合国力与文化自信不断增强,中国传统文化正在"走出去"。通过采集《庄子》英译本在亚马逊网站的销售排名数据,我们发现:国外译本销售明显优于国内译本,国
【机 构】
：
河南大学外语学院,安阳工学院
【出 处】
：
新闻爱好者
【发表日期】
：
2020年8期
【基金项目】
：
河南省教育厅人文社科研究一般项目“语境化词汇学习策略对词汇深度知识的影响”(项目编号:2019—ZDJH—606),北京外国语大学“中国外语教育基金”项目(编号:ZGWYJYJJ2018B83)的阶段性成果
其他文献
超前小导管是隧洞掘进中常用的一种施工方法,一般用于围岩较破碎、胶结能力差、围岩自稳性差且兼有一定渗水的隧洞施工,对稳定新开挖面能起到很好的辅助作用。通过超前小导管
通过永磁同步电动机相对异步电动机所具有的一些良好特性结合在油田的实际应用情况,对节能方面及目前存在的一些问题进行了分析.
运输业基础设施拥有网络特征,文章通过对现代网络经济和运输业网络经济的辨析,厘清运输业网络经济性的内涵和外延。通过对运输业网络内涵中规模经济和范围经济的辨析,以及分
开式冷凝水回收系统普遍存在能源浪费问题，为此提出将锅炉、用汽设备、集水罐、防汽蚀装置形成闭合循环系统回收冷凝水，该系统解决了离心泵在泵送高温饱和水的汽蚀问题，以及喷射
螺旋折流板换热器是将折流板布置成与管束有某个倾斜角度,流体在壳程沿着螺旋折流板呈螺旋状流动的一种新型换热器.在对几个影响螺旋折流板换热器流动特性的因素进行了实验研
文章首先讨论了在数据时期的背景下,档案馆融入智慧城市的建设、电子文件的管理、档案数据的存储与备份、档案馆加入政府2.0的建设、档案管理工作从实体管理上升到常识管理等
【正】捷克米塔斯(Mitas)公司推出Mitas SFT品牌农业轮胎,SFT意为超级耐屈挠轮胎。2014年7月,6个规格(900/60R42,710/60R34,650/60R34,710/65R46,750/65R26和580/85R42)Mitas
文章从工业机器人技术专业人才培养目标及课程体系设置入手,阐述工业机器人实训室建设的必要性,并给出了实训室建设的思路、方案及预期目标。
绍兴市轨道交通1号线主线起点为笛扬路站(不合),终点为鉴湖镇站,设车站18座,1号线支线起点为绍兴北站,终点为站前大道站,设车站6座,全为地下站.绍兴北站既是绍兴的高铁站,又