十年前,我们的民族历史性地选择了改革。改革把机会带给了社会中的每一个人,当然,这里包括女性,并且,它还使得女性有很好的契机去争得真正意义上的平等。然而,在改革中,“效益原则”正在成为一种新的尺度去衡量着社会公平,由此而引起的变化,对女性的冲击比男性更大。这样,当改革由远而近来到我们的生活中间,当人们终于意识到,改革不可能在一个早上就等向同量地给每个人带来即刻利益 Ten years ago, our nation historically chose to reform. Reform brings opportunities to everyone in society, of course, women here, and it also gives women a good chance of winning real equality. However, during the reform, the “principle of effectiveness” is becoming a new measure to measure changes in social equity. The resulting changes have a greater impact on women than men. In this way, as the reforms come from far and near to our lives, when one finally realizes that it is impossible for the reforms to be equally beneficial to everyone in one morning