论文部分内容阅读
1968年,在墨西哥奥运会的百米赛道上,美国选手吉·海因斯撞线后,转过身子看着运动场上的计时牌。当指示灯打出9秒9的字样后,海因斯摊开双手自言自语地说了一句话。这一情景通过电视转播,至少有好几亿人看到了。可是,由于当时他身边没有话筒,海因斯到底说了句什么,谁都不知道。 1984年,洛杉矶奥运会前夕,一位叫戴维·帕尔的记者在办公室回放奥运会的资料片。当再次看到海因斯的镜头时,他想这是人类历史上第一次有人在百米
In 1968, on the 100th track of the Mexican Olympic Games, U.S. athlete Ji Hynes hit the line and turned to watch the time-cards on the stadium. When the lights hit the words of 9 seconds 9, Hines spread his hands to say something. This scenario is broadcast on television and has been seen by at least hundreds of millions of people. However, because there was no microphone around him, Hines in the end what did not say, no one knows. In 1984, on the eve of the Los Angeles Olympic Games, a reporter named David Parr played the Olympic pack in his office. When I saw Hynes’s shot again, he thought it was the first time in human history that someone was at a hundred meters