论文部分内容阅读
50年征程，半世纪业绩。伴随着伟大的中华人民共和国 50华诞的到来，上海人民公安机关也谱就了 50载辉煌历史。 回首昨日沧桑，峥嵘岁月，极目今朝锦绣、勃勃生机，展望明天恢宏、崭新世纪，怎不让上海公安战线上的全体民警和与其血肉相连的人民群众感慨万千、心潮澎湃！
50 years journey, half century performance. With the advent of the 50th anniversary of the great People’s Republic of China, the people’s public security organ in Shanghai also made a brilliant record of 50 years. Looking back on the vicissitudes of life and the magnificent days of yesterday, we are looking forward to a grand and prosperous future. Looking forward to a grand tomorrow and a brand-new century, how can we not let the entire police force in Shanghai’s public security front and people’s flesh and blood connected with it feel emotionally and emotionally!