论文部分内容阅读
阐释学作为一种研究意义的理解和阐释的理论历史由来已久,但将其注入对翻译领域的研究中便使其具备了人文性质和更广阔的发展前景。两者同为对语言的研究,用阐释学能很好地解释在翻译过程中译者对原文主观理解的合法性。
阐释学在翻译领域中的运用——论译者对原文主观理解的合法性
【摘 要】
：
阐释学作为一种研究意义的理解和阐释的理论历史由来已久,但将其注入对翻译领域的研究中便使其具备了人文性质和更广阔的发展前景。两者同为对语言的研究,用阐释学能很好地解
【机 构】
：
中南大学外国语学院湖南长沙410083
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
【摘 要】中小企业在我国国民经济中占有重要地位，对推动我国经济社会发展起重要作用。但是，内部控制作为企业控制风险，保持持久生命力的关键制度，在中小企业普遍比较薄弱，导致其经营风险较高，缺乏持久的生命力。因此，完善中小企业内部控制制度是当前中小企业急需解决的问题。 本文从中小企业内部控制的重要性出发，针对我国中小企业内部控制的现状及存在问题，结合我国中小企业的特点，提出加强企业文化建设，强化企业内
教学管理信息系统在高校应用越来越广泛,但在系统建设中存在着一些问题,困扰和阻碍了高校教学管理信息系统的建设和实施,本文针对高校教学管理信息系统建设中存在的主要问题
国务院办公厅日前印发《关于加快融资租赁业发展的指导意见》（以下简称《指导意见》），全面系统部署加快发展融资租赁业。《指导意见》提出坚持市场主导与政府支持相结合、发展与规范相结合、融资与融物相结合、国内与国外相结合的基本原则，提出到2020年融资租赁业市场规模和竞争力水平位居世界前列的发展目标。 《指导意见》为更好地发挥融资租赁服务实体经济发展、促进经济转型升级指明了方向。 《指导意见》指出，到
【摘 要】随着经济的不断发展，城镇化战略成为改善我国经济结构和解决“三农”问题的一种有效手段。城镇化与农村金融市场的发展关系备受专家学者的广泛关注，大力发展农村金融市场，活跃农村资本已经成为各级政府重点开展的工作内容。广西省在实现城镇化战略的过程中，不断创新农村金融服务的支撑作用，推动城镇化发展。本文围绕广西城镇化发展战略，分析广西农村金融市场发展过程中遇到的问题，并提出一些解决的办法和措施。
农副产品动态 肉类价格有涨有跌 上周（8月31日至9月6日）商务部重点监测的全國36个大中城市猪肉价格比前一周下降0.2%，牛肉、羊肉价格比前一周分别上涨0.4%和0.1%。其中，福州、天津、哈尔滨猪肉价格分别下降4.6%、4.6%和3.1%；成都、贵阳、乌鲁木齐牛肉价格分别上涨1.9%、1.8%和1.5%；西宁、北京羊肉价格分别上涨2.6%和0.3%。 粮食价格总体平稳 上周（8月31日
【摘 要】ERP是企业管理信息化的核心，能否成功实施和应用ERP是企业实现管理效率，降低管理成本等信息化建设目标的关键所在。但是，ERP的复杂性和专业性使得大型集团型企业在选择和实施时面临种种困惑。本文根据用友NC和用友U8的不同特点和适用性，通过在集团公司自上而下地推进用友ERP-NC系统，而在子公司则有针对性地使用用友ERP-U8系统作为补充，将两种软件相结合进行应用，并做好转换接口，来解决集
随着信息技术的高度发展,计算机辅助教学得到了广泛的应用。从传统讲授式课堂教学,发展到多媒体课堂教学、网络环境下以学生为中心的自主式学习。本文通过信息技术支持下的数
【摘要】随着经济的快速发展和科学技术的迅速推广及时代在不断进步，各行各业的发展不断运用科技手段提高效率和安全性，信息化管理因其科学性和合理性等特性迅速被应用于各个行业，信息化管理在公路运输中的应用解决了许多难题，使得企业资源的利用达到最大化，提高公路运输的经济效益。本文就信息化管理在公路运输中的作用、公路运输中实施信息化管理的措施等方面加以分析。 【关键词】信息化管理；公路运输经济；运用 在中
利用CFRP对混凝土结构进行修复加固及补强,是近几年发展较快的一项新型高效的技术。该项技术在建筑物、桥梁特种结构物等各类土木工程中均有大量成功应用的实例。本文以钢筋
长泰县位于福建省闽南厦漳泉金三角结合部,地理位置优越,素有闽南宝地之称 .近年来,长泰县稳定推进人口城镇化、经营集约化、农业产业化发展,取得较好成效.然而,在推进过程中