从北京出发前,父母曾一再叮咛,孤旅天涯,一要防野兽,二要防坏人。我说,记住了。其实心里很是不以为然。在17岁的孩子心里,坏人和野兽都是个虚幻的概念。到了内蒙兵团后,当地老农对我们说,虎豹是早就没了,狼也是光听说没见过,倒是常有狐狸窜过,但绝不伤人的。那时,哦,那时是1969年,那时,狐狸的名声极不好听,起码与狼是不相上下的。于是知青们就跃跃 Before departure from Beijing, parents have repeatedly exhorted, solitary journey End of the World, one must be against the beast, the second to prevent bad people. I said, remember. In fact, my heart is very disapproval. In the heart of a 17-year-old, the bad guys and the beasts are all illusory concepts. To the Inner Mongolia Corps, the local farmers told us that the Haw Par is long gone, the wolf is heard but never seen, it touches often fox fled, but never hurt. At that time, oh, it was 1969, when the reputation of the fox was extremely unpleasant, at least as good as the wolf. So educated youth to leap