论文部分内容阅读
对大陆影迷来说,彭丹似乎还是一个较为陌生的名字,然而在港台、甚至在美国,她却相当有知名度。在美国,彭丹曾三次获得选美冠军,在香港,她则在很短的时间里快速走红,被新闻界誉为“利智第二”。彭丹今年25岁,是湖南人,8岁开始学跳芭蕾舞,12岁加入中央芭蕾舞团。彭丹回忆说,那时候每天都得练几个小时舞蹈,还要练钢琴,几乎没有小孩的娱乐,成天呆在校内。不过正是在这种严格环境下,她得以成材。
For mainland fans, PENG Dan seems to be still a rather unfamiliar name, but in Hong Kong and Taiwan, even in the United States, she is quite well-known. In the United States, Pont Dan won the beauty pageant three times, while in Hong Kong she quickly became popular in a very short period of time and was praised by the press as “the second best of the intellect.” Peng Dan, 25, is a native of Hunan. She started ballet dance at the age of eight and joined the Central Ballet at the age of 12. Pandan recalled that at that time, he had to practice a few hours of dancing every day, practicing the piano, having almost no children’s entertainment and staying in school all day long. However, it is in this strict environment, she was able to get things done.