论文部分内容阅读
当洛杉矶副市长的时候，陈愉就住在市府大楼附近的公寓，
每天步行上班，公车对于她来讲是个陌生的词儿；
她的薪水远不及做房地产商；·
她谨慎地对待每一个饭局；·
有大公司的CEO们来找她，
她在拒绝给人行方便的同时也断了额外的财路。
“我在公寓里开Party，成为了众所周知的‘联系人’”
“我本来也以为自己一辈子肯定只会做房地产，我拿到的两个硕士学位都是和房地产相关的。”回想起十几年前一不小心跨进政界的经历，陈愉至今都很兴奋。虽然如今华人在美国当干部的不少，但在十几年前，尤其是对于这个小时候恨不得天天不说话的羞怯的陈愉来说，简直是不可思议的事情。
陈愉在家说中文、吃中国菜，就连去学校带的饭菜也都是中餐，身边的白人同学总会不屑地说道：“你都吃的什么啊！”陈愉从小就被视为Asian American（亚裔美国人），孤独的她只能与书为伴，也因此以优异的成绩考上了杜克大学。“那时候，我是学校里惟一的华人。”陈愉骄傲地说道。
杜克大学毕业后，陈愉决定要走出华人社区，怀揣着成为一名成功的房地产开发商的梦想，来到了三千英里外的洛杉矶，开始了新生活。她逼迫着自己广交朋友，要对他人产生“深深的好奇”。在导师Marine的帮助下，她认识了很多人，从政界到商界。她几乎每天都在她的公寓里开Party，恨不得把阳台上都塞满人，而陈愉也成了众所周知的“联系人”。《洛杉矶时报》有一篇对她的报道，大标题就是：网络人。
庞大的人脉资源以及自身的实力让陈愉被洛杉矶市长选中，进入了住房专家委员会，成为七名委员之一，负责监督和清查洛杉矶大量的保障性住房情况，第一次拥有了对洛杉矶这个城市的影响力。那一年，陈愉才24岁。“当时很多人都感到惊讶，因为我太年轻了。而且这个职位都是由市长亲自挑选比较熟悉可靠的朋友，或者是那些有知名度的公众人物。”
不得不提的是，这是一份没有薪水的工作，七名委员（更确切地说，是志愿者）都是利用自己的休息时间来打理这些事情。陈愉坚持了七年，一直到被提名为副市长。
“当副市长期间，最大的压力就是不能和男人约会”
2001年，James Hann当选洛杉矶新市长，没有任何从商经验的他需要物色一位熟悉商界的人帮他负责城市建设和规划等工作。在朋友的引荐下，陈愉被选中，成了副市长，分管教育和经济。“和我之前在住房委员会的工作经历有关，还有一个原因可能是我没有未来要竞选市长的意向。”
相比她之前所从事的房地产行业，副市长的收入要少很多，但陈愉还是欣然接受了，因为她很清楚，从政的经历对于她今后的事业发展一定是有帮助的。当然，还有一点，“能有机会去改变这个世界，所以干脆就抓住机会，好好干一番”。
“权力的光环真的会让人感觉好极了。”做了副市长之后，陈愉开始把自己当成个正儿八经的VIP，总想着：“我走进房间时，有五万名市府公务员站着行注目礼；我说的每一句话都很有意义，所以我走到哪儿电视台记者就跟到哪儿。”
陈愉住的公寓离市政厅很近。但每天早上5点半，陈愉就会起床。起床后的第一件事就是找《洛杉矶时报》。“我们会很紧张媒体的报道，想看看媒体对于我们前一天所做的发布会是怎么报道的。”
刚迈进市府大厅的时候，年轻的陈愉被权力和金钱惊呆了，仿佛置身于金钱与权力的洪流中，无时无刻不在面对道德灰区。也有很多公司高管找到陈愉，希望能从她那儿套到各种消息，在她的职权范围内给行行方便。
“不会有人直接说送你一个装满钱的包包，让你去某个秘密的地方去取，并不是电影里演的那样。”面对着记者的好奇，陈愉补充道，“大多的情况是这样的：比如说我们下周会公布个新的项目——扩建飞机场，很多想承接政府工程项目的公司就都会来找我打探消息”。
有一次，一位大公司的CEO请陈愉喝酒，希望她能做一些在她看来并不符合老百姓利益的事情来帮助他的公司获利。“实际上，如果我这么做了，别人也很难发现，而且他和市长关系很亲近，但我只是个副市长，而且是个年轻的华人女性，所以他认为我应该听他的，但我知道他的要求对洛杉矶城市规划和百姓利益来说并不合理，于是，我拒绝了。他很气愤，跟他周围有权势的人抱怨说我不帮他，然后他的那些朋友也都来找我，我只能一一解释。”
面对金钱的诱惑，看着身边有同事们为那些能给自己捞钱的公司服务去了，陈愉也曾迷茫过：当别人都忙着腐败，我为什么要洁身自好？我怎么就不能利用这一机会让自己也悄悄发点儿财呢？
但作为Asian American（亚裔美国人），
陈愉也非常清楚地知道，别人对她的关注或者说是监督要远远超过身边的白人同事。“所以，在他们把目光定在我身上的时候，我就要努力地去表现、证明自己。”
工作本身对于在商场摸爬滚打多年的陈愉而言并不是太大的难题，陈愉笑言最大的压力就是没有了私生活，不能谈恋爱、不能约会。“如果我和一个男人去参加晚会，公众就会关注：这个男人是谁？如果男人约我，我也会怀疑他到底是喜欢我，还是想利用我为他的公司谋取利益……”
“走在街上，会有人认出我：你是陈愉”
上任伊始，陈愉就召集了一项关于洛杉矶市成年人教育水平的调查。
“这个调查史无前例，而我们的发现连研究的牵头专家都感到震惊。还在劳动年龄的成年人中，有53%的人甚至不具备用英文看路标和公共汽车时刻表以及填写工作申请表格的能力；这个比例要高于美国任何其他大城市。移民到纽约的人大多是坐飞机去的，而到洛杉矶的人大多是走着来的，比如从墨西哥走过来。不光穷的多，许多人还不具备识字能力。在洛杉矶的移民中，有33%的移民甚至都没接受过最基本的六年教育，他们不仅是英文文盲，而且母语也是文盲。”对于当年的调查数据，陈愉依然记得一清二楚。
看到调查结果也让同样是移民的陈愉感同身受：“小时候我中文说得不好，英文也说得不好。我很沮丧，但好在我会看英文，书是我的朋友，正是通过看书我才一步步地接受教育，才有了今天的成就。”她决定要做些什么，去改变这些人的命运。于是，便有了提高读写能力和上大学的课程计划。
她和她的团队走进一个又一个南美洲移民家庭，问那些父母：“希望你的孩子上大学吗？”结果有98%的人都表示非常希望。但一问他们觉得有可能吗？就只有20%左右的人这么认为，原因在于他们认为自己负担不起学费。陈愉让他们猜大概需要多少钱，结果那些人猜的金额要比实际金额高出三倍。他们也不知道政府有帮助孩子上大学的项目。
走在大街上，会有人认出她来，兴奋地说：“你是陈愉，我的孩子是通过你的项目才能上的大学，才有机会发展自己的事业。”每次听到这些话，陈愉就有种无法形容的喜悦和成就感。“其实每个人都可以做一些力所能及的事去改变自己所处的小圈子。改变世界是个很有趣的事情。”
四年后，James Hann市长任期届满时，陈愉也离开了。“会留恋，也会觉得很失落。你会发现突然间所有的闪光灯都掉头了。这时候，我会对着镜子问自己：如果我不是洛杉矶副市长，那我又是谁呢？这就让我开始从内心探寻自己真正的价值。”
陈愉：
美籍华人，31岁时任美国洛杉矶市副市长，后成为全球顶尖的海德思哲人力资源公司负责人。在担任副市长期间，陈愉的大学入学计划被阿诺德·施瓦辛格签署为法律。她从一个既不讲中文也不讲英文的羞怯华裔小女孩，成长为洛杉矶市的副市长，用教育帮助了整整一代洛杉矶市民。成为猎头后，有感于中国年轻人常被国际化公司聘用做初级工作，却难以得到升职机会，她于2010年开设了一个关于职业发展以及世界新规则的中英双语博客Global Rencai（全球化人才）：www.globalrencai.com。最近她出版了新书《30岁前别结婚》，为事业支招，为幸福支招。
2002年，为初高中生申请的“升学现金”计划帮助很多学生圆了大学梦，这个计划也被施瓦辛格签署为法律，在全加州推行。该项目十周年纪念日，陈愉夫妇和该项目的同事们一起合影。
美国的华裔“干部”
每天步行上班，公车对于她来讲是个陌生的词儿；
她的薪水远不及做房地产商；·
她谨慎地对待每一个饭局；·
有大公司的CEO们来找她，
她在拒绝给人行方便的同时也断了额外的财路。
“我在公寓里开Party，成为了众所周知的‘联系人’”
“我本来也以为自己一辈子肯定只会做房地产，我拿到的两个硕士学位都是和房地产相关的。”回想起十几年前一不小心跨进政界的经历，陈愉至今都很兴奋。虽然如今华人在美国当干部的不少，但在十几年前，尤其是对于这个小时候恨不得天天不说话的羞怯的陈愉来说，简直是不可思议的事情。
陈愉在家说中文、吃中国菜，就连去学校带的饭菜也都是中餐，身边的白人同学总会不屑地说道：“你都吃的什么啊！”陈愉从小就被视为Asian American（亚裔美国人），孤独的她只能与书为伴，也因此以优异的成绩考上了杜克大学。“那时候，我是学校里惟一的华人。”陈愉骄傲地说道。
杜克大学毕业后，陈愉决定要走出华人社区，怀揣着成为一名成功的房地产开发商的梦想，来到了三千英里外的洛杉矶，开始了新生活。她逼迫着自己广交朋友，要对他人产生“深深的好奇”。在导师Marine的帮助下，她认识了很多人，从政界到商界。她几乎每天都在她的公寓里开Party，恨不得把阳台上都塞满人，而陈愉也成了众所周知的“联系人”。《洛杉矶时报》有一篇对她的报道，大标题就是：网络人。
庞大的人脉资源以及自身的实力让陈愉被洛杉矶市长选中，进入了住房专家委员会，成为七名委员之一，负责监督和清查洛杉矶大量的保障性住房情况，第一次拥有了对洛杉矶这个城市的影响力。那一年，陈愉才24岁。“当时很多人都感到惊讶，因为我太年轻了。而且这个职位都是由市长亲自挑选比较熟悉可靠的朋友，或者是那些有知名度的公众人物。”
不得不提的是，这是一份没有薪水的工作，七名委员（更确切地说，是志愿者）都是利用自己的休息时间来打理这些事情。陈愉坚持了七年，一直到被提名为副市长。
“当副市长期间，最大的压力就是不能和男人约会”
2001年，James Hann当选洛杉矶新市长，没有任何从商经验的他需要物色一位熟悉商界的人帮他负责城市建设和规划等工作。在朋友的引荐下，陈愉被选中，成了副市长，分管教育和经济。“和我之前在住房委员会的工作经历有关，还有一个原因可能是我没有未来要竞选市长的意向。”
相比她之前所从事的房地产行业，副市长的收入要少很多，但陈愉还是欣然接受了，因为她很清楚，从政的经历对于她今后的事业发展一定是有帮助的。当然，还有一点，“能有机会去改变这个世界，所以干脆就抓住机会，好好干一番”。
“权力的光环真的会让人感觉好极了。”做了副市长之后，陈愉开始把自己当成个正儿八经的VIP，总想着：“我走进房间时，有五万名市府公务员站着行注目礼；我说的每一句话都很有意义，所以我走到哪儿电视台记者就跟到哪儿。”
陈愉住的公寓离市政厅很近。但每天早上5点半，陈愉就会起床。起床后的第一件事就是找《洛杉矶时报》。“我们会很紧张媒体的报道，想看看媒体对于我们前一天所做的发布会是怎么报道的。”
刚迈进市府大厅的时候，年轻的陈愉被权力和金钱惊呆了，仿佛置身于金钱与权力的洪流中，无时无刻不在面对道德灰区。也有很多公司高管找到陈愉，希望能从她那儿套到各种消息，在她的职权范围内给行行方便。
“不会有人直接说送你一个装满钱的包包，让你去某个秘密的地方去取，并不是电影里演的那样。”面对着记者的好奇，陈愉补充道，“大多的情况是这样的：比如说我们下周会公布个新的项目——扩建飞机场，很多想承接政府工程项目的公司就都会来找我打探消息”。
有一次，一位大公司的CEO请陈愉喝酒，希望她能做一些在她看来并不符合老百姓利益的事情来帮助他的公司获利。“实际上，如果我这么做了，别人也很难发现，而且他和市长关系很亲近，但我只是个副市长，而且是个年轻的华人女性，所以他认为我应该听他的，但我知道他的要求对洛杉矶城市规划和百姓利益来说并不合理，于是，我拒绝了。他很气愤，跟他周围有权势的人抱怨说我不帮他，然后他的那些朋友也都来找我，我只能一一解释。”
面对金钱的诱惑，看着身边有同事们为那些能给自己捞钱的公司服务去了，陈愉也曾迷茫过：当别人都忙着腐败，我为什么要洁身自好？我怎么就不能利用这一机会让自己也悄悄发点儿财呢？
但作为Asian American（亚裔美国人），
陈愉也非常清楚地知道，别人对她的关注或者说是监督要远远超过身边的白人同事。“所以，在他们把目光定在我身上的时候，我就要努力地去表现、证明自己。”
工作本身对于在商场摸爬滚打多年的陈愉而言并不是太大的难题，陈愉笑言最大的压力就是没有了私生活，不能谈恋爱、不能约会。“如果我和一个男人去参加晚会，公众就会关注：这个男人是谁？如果男人约我，我也会怀疑他到底是喜欢我，还是想利用我为他的公司谋取利益……”
“走在街上，会有人认出我：你是陈愉”
上任伊始，陈愉就召集了一项关于洛杉矶市成年人教育水平的调查。
“这个调查史无前例，而我们的发现连研究的牵头专家都感到震惊。还在劳动年龄的成年人中，有53%的人甚至不具备用英文看路标和公共汽车时刻表以及填写工作申请表格的能力；这个比例要高于美国任何其他大城市。移民到纽约的人大多是坐飞机去的，而到洛杉矶的人大多是走着来的，比如从墨西哥走过来。不光穷的多，许多人还不具备识字能力。在洛杉矶的移民中，有33%的移民甚至都没接受过最基本的六年教育，他们不仅是英文文盲，而且母语也是文盲。”对于当年的调查数据，陈愉依然记得一清二楚。
看到调查结果也让同样是移民的陈愉感同身受：“小时候我中文说得不好，英文也说得不好。我很沮丧，但好在我会看英文，书是我的朋友，正是通过看书我才一步步地接受教育，才有了今天的成就。”她决定要做些什么，去改变这些人的命运。于是，便有了提高读写能力和上大学的课程计划。
她和她的团队走进一个又一个南美洲移民家庭，问那些父母：“希望你的孩子上大学吗？”结果有98%的人都表示非常希望。但一问他们觉得有可能吗？就只有20%左右的人这么认为，原因在于他们认为自己负担不起学费。陈愉让他们猜大概需要多少钱，结果那些人猜的金额要比实际金额高出三倍。他们也不知道政府有帮助孩子上大学的项目。
走在大街上，会有人认出她来，兴奋地说：“你是陈愉，我的孩子是通过你的项目才能上的大学，才有机会发展自己的事业。”每次听到这些话，陈愉就有种无法形容的喜悦和成就感。“其实每个人都可以做一些力所能及的事去改变自己所处的小圈子。改变世界是个很有趣的事情。”
四年后，James Hann市长任期届满时，陈愉也离开了。“会留恋，也会觉得很失落。你会发现突然间所有的闪光灯都掉头了。这时候，我会对着镜子问自己：如果我不是洛杉矶副市长，那我又是谁呢？这就让我开始从内心探寻自己真正的价值。”
陈愉：
美籍华人，31岁时任美国洛杉矶市副市长，后成为全球顶尖的海德思哲人力资源公司负责人。在担任副市长期间，陈愉的大学入学计划被阿诺德·施瓦辛格签署为法律。她从一个既不讲中文也不讲英文的羞怯华裔小女孩，成长为洛杉矶市的副市长，用教育帮助了整整一代洛杉矶市民。成为猎头后，有感于中国年轻人常被国际化公司聘用做初级工作，却难以得到升职机会，她于2010年开设了一个关于职业发展以及世界新规则的中英双语博客Global Rencai（全球化人才）：www.globalrencai.com。最近她出版了新书《30岁前别结婚》，为事业支招，为幸福支招。
2002年，为初高中生申请的“升学现金”计划帮助很多学生圆了大学梦，这个计划也被施瓦辛格签署为法律，在全加州推行。该项目十周年纪念日，陈愉夫妇和该项目的同事们一起合影。
美国的华裔“干部”