论文部分内容阅读
2000年2月,宁夏民间文艺家协会收到一封寄自隆德的来信,信中说,隆德县泥塑艺术家杨栖鹤老人打算于春暖花开时节率子孙在固原市举办家族艺术展。事情还得从去年说起。在筹备宁夏民间文艺家协会第四次会员代表大会期间,了解到隆德县有位长于泥塑艺术的老人,名叫杨栖鹤,已届古稀高龄,家住温堡乡杨坡村,数十年间孜孜不倦地用泥巴捏人,并塑以重彩,传与后人,在陕甘宁一带颇有名气。于是协会决定一请老人入会,二请老人来银出席会员代表大会。老人来后,受到了隆重而热烈的欢迎,得到领导和大家的尊重,令他激动不已,他觉得自己不过是个捏泥巴的老农民,大家如此抬举他,是他连想也没敢想的一件事。同时他又深感不安:人敬我一分,我敬人
In February 2000, Ningxia Folk Literature and Art Association received a letter sent from Lund, the letter said, Lund County clay artist Yang Chi-han elderly intends to spend the spring season offspring in Guyuan City, held a family art exhibition. Things have to start from last year. During preparations for the Fourth Congress of Ningxia Folk Literature and Art Association, it was learned that there was a senior in Longde County who was older than clay sculpture and named Yang Qizhi, who had been an old age and lived in Yangpo Village of Wenpu Township. For decades, he worked diligently Pinch people with mud, and plastic, color and descendants, quite famous in the vicinity of Shaanxi and Gansu. So the association decided to invite the elders to join the club and invite the elders to come to the member congress. After the old man came, he received a grand and warm welcome, received the respect of leaders and everyone and made him excited. He felt he was nothing more than a mud peasant, and he was so lifted up by him that he could not even think of it Things. At the same time he was deeply disturbed: people respect me, I respect people